Salmos 41

LIN

1 Nzembo ya Davidi. Wuta na buku ya mokambi ya bayembi.

2 Esengo na moto oyo akanisaka mobola !

3 Yawe akokengela ye mpe akobatela bomoi na ye,

4 Yawe akosunga ye na mbeto na ye soki abeli

5 Nalobaki : « Oh Yawe, yokela ngai mawa ;

6 Banguna na ngai balobaka mabe na tina na ngai :

7 Kati na bango, moto nyonso oyo ayaka kotala ngai

8 Banguna na ngai basanganaka kaka

9 Balobaka : « Pasi moko ya somo penza ekangi ye,

10 Ezala molingami na ngai ya kimia,

11 Kasi Yo, Yawe, yokela ngai mawa mpe telemisa ngai

12 Nakoyeba ete osepelaka na ngai

13 Mpo ete nazangi pamela, okosunga ngai

14 Tika ete Yawe, Nzambe ya Isalaele,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado