Salmos 116

LIN

1 Nalingaka Yawe, pamba te ayokaka

2 Ayokaki ngai ;

3 Minyololo ya kufa ezingelaki ngai,

4 Kasi nabelelaki Kombo ya Yawe :

5 Yawe asalaka ngolu mpe azali sembo,

6 Yawe abatelaka bato oyo bazangi mayele.

7 Molimo na ngai, zongela kimia na yo,

8 Solo, okangoli ngai na kufa,

9 Nakotambola liboso ya Yawe

10 Solo, nazalaka na elikya, ezala soki nalobaka :

11 Kati na mitungisi na ngai, nazalaki komilobela :

12 Nini nakoki kozongisela Yawe

13 Nakotombola kopo ya elonga

14 Nakokokisa bandayi na ngai epai na Yawe

15 Kufa ya bayengebene ya Yawe

16 Yawe, yoka ngai, nazali mosali na Yo.

17 Nakobonzela Yo mbeka

18 Nakokokisa bandayi na ngai epai na Yawe

19 kati na lopango ya Tempelo ya Yawe ;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado