Sofonias 2

LIN

1 Oh ekolo oyo eyokaka soni te,

2 liboso ete mokolo oyo ekatama

3 Boluka Yawe,

4 Bakosundola engumba Gaza,

5 Mawa na bino bavandi ya etuka

6 Etuka oyo ezali pembeni ya ebale monene,

7 Ekokoma etuka ya batikali ya libota ya Yuda ;

8 « Nayokaki bato ya Moabi kofinga bato na Ngai

9 Yango wana, na Kombo na Ngai, »

10 Wana nde lifuti oyo bakozwa mpo na lolendo na bango, pamba te bafingaki mpe batiolaki bato ya Yawe, Mokonzi ya mampinga.

11 Yawe akoyokisa bango somo tango akobebisa banzambe ya bikeko nyonso ya mabele. Bato ya bikolo nyonso bakogumbamela Ye na bisika nyonso, moto na moto na esika oyo akozala kati na mokili na ye.

12 Bino mpe bato ya Kushi

13 Akosembola loboko na Ye

14 Ekokoma esika oyo bitonga

15 Tala ndenge ekosuka, engumba oyo ya bisengo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado