Jonas 2

LIN

1 Yawe atindaki mbisi moko ya monene komela Yona. Boye Yona asalaki kati na libumu ya mbisi yango mikolo misato mpe babutu misato.

2 Wuta na libumu ya mbisi, Yona asambelaki Yawe, Nzambe na ye.

3 Alobaki :

4 Obwakaki ngai kati na libulu ya molili makasi,

5 Nazali komilobela :

6 Nazindi kino na kingo,

7 Nazindi kino na esika oyo ngomba ebandaka,

8 Wana nakomi pene ya kobungisa elikya,

9 Bato oyo bakangamaka

10 Kasi ngai, na koyembaka nzembo ya matondi,

11 Mpe Yawe apesaki mitindo na mbisi, mpe mbala moko, mbisi esanzaki Yona na mokili.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado