Isaías 54

LIN

1 Oh mwasi ekomba, yemba nzembo na esengo,

2 Yeisa ndako na yo ya kapo monene,

3 Pamba te okofungwama

4 Kobanga te, pamba te okoyoka lisusu soni te !

5 pamba te Mokeli na yo nde mobali na yo,

6 Pamba te Yawe abengi yo lisusu

7 Nasundolaki yo kaka mpo na tango moke ;

8 Mpo ete nazalaki na kanda makasi,

9 Na miso na Ngai, ezali lokola na mikolo ya Noa,

10 Ata bangomba milayi eningani,

11 Oh engumba ya mawa, engumba oyo mopepe makasi esili kobuka

12 nakotonga bamir ya lopango na yo na mabanga ya ribi,

13 Yawe akoteya bana na yo nyonso,

14 Okolendisama kati na bosembo :

15 Soki babundisi yo, ekowuta epai na Ngai te ;

16 Tala, ezali Ngai nde nakelaki monyangwisi bibende na moto

17 Nzokande, ebundeli moko te oyo esalemi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado