Isaías 45

LIN

1 « Tala liloba oyo Yawe alobi

2 Nakotambola liboso na yo

3 Nakopesa yo bomengo oyo babomba na molili,

4 Mpo na bolingo ya Jakobi, mosali na Ngai,

5 Nazali Yawe, mosusu azali te ;

6 mpo ete, longwa na ngambo ya este kino na ngambo ya weste,

7 Nasalaka pole mpe nakelaka molili,

8 Yo, Lola kuna na likolo, nokisa bosembo lokola mvula,

9 Mawa na ye oyo abetaka tembe na Mokeli na ye,

10 Mawa na ye oyo alobaka na tata na ye :

11 Tala liloba oyo Yawe, Mosantu ya Isalaele

12 Ngai nde nasala mabele

13 Nakobimisa Sirisi na bosembo na Ngai ;

14 Tala liloba oyo Yawe alobi :

15 Solo, ozali Nzambe oyo amibombaka,

16 Bato nyonso oyo basalaka banzambe ya bikeko

17 Kasi Yawe akobikisa Isalaele

18 Pamba te, tala liloba oyo Yawe alobi,

19 Nalobaki na nkuku te,

20 Bosangana elongo mpe boya,

21 Botelema mpe bopesa sango,

22 Bozonga epai na Ngai mpo ete bobika,

23 Nalapi ndayi na Kombo na Ngai ;

24 Bakoloba na tina na Ngai :

25 Ezali kati na Yawe nde bato nyonso

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado