João 20

LEB

1 Now on the first

2 So she ran and came to Simon Peter and to the other disciple whom Jesus loved and said to them, “They have taken away the Lord from the tomb and we do not know where they have put him!”

3 Then Peter and the other disciple went out and were going to the tomb.

4 And the two were running together, and the other disciple ran ahead, faster than Peter, and came to the tomb first.

5 And bending over to look, he saw the

6 Then Simon Peter also came following him, and he went into the tomb and saw the

7 and the facecloth that was on his head—not lying with the

8 So then the other disciple who had come to the tomb first also went in, and he saw and believed.

9 (For they did not yet know the scripture that it was necessary for him to rise from the dead.)

10 Then the disciples went away again to their

11 But Mary stood outside at the tomb, weeping. Then, while she was weeping, she bent over to look into the tomb,

12 and she saw two angels in white, seated one at the head and one at the feet where the body of Jesus had been lying.

13 And they said to her, “Woman, why are you weeping?” She said to them, “They have taken away my Lord, and I do not know where they have put him!”

15 Jesus said to her, “Woman, why are you weeping? Who are you looking for?” She thought that it was the gardener,

16 Jesus said to her, “Mary.” She turned around

17 Jesus said to her, “Do not touch me, for I have not yet ascended to the Father. But go to my brothers and tell them, ‘I am ascending to my Father and your Father, and my God and your God.’ ”

18 Mary Magdalene came

19 Now

20 And

21 So Jesus said to them again, “Peace to you. As the Father has sent me, I also send you.”

22 And

23 If you forgive the sins of any, they are forgiven them. If you retain

24 Now Thomas, one of the twelve, who was called Didymus,

25 So the other disciples said to him, “We have seen the Lord!” But he said to them, “Unless I see in his hands the mark of the nails, and put my finger into the mark of the nails, and put my hand into his side, I will never believe!”

26 And after eight days his disciples were again inside, and Thomas with them.

27 Then he said to Thomas, “Place your finger here and see my hands, and place your hand and put

28 Thomas answered and said to him, “My Lord and my God!”

29 Jesus said to him, “Because you have seen me, have you believed? Blessed

30 Now Jesus also performed many other signs in the presence of his disciples which are not recorded in this book,

31 but these

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado