João 19

LEB

1 So then Pilate took Jesus and had him flogged.

2 And the soldiers wove a crown of thorns and placed

3 and were coming up to him and saying, “Hail, king of the Jews!” and were giving him slaps in the face.

4 And Pilate came outside again and said to them, “Behold, I am bringing him outside to you, so that you will know that I find no basis for an accusation against him.”

5 Then Jesus came outside wearing the crown of thorns and the purple robe, and he said to them, “Behold the man!”

6 So when they saw him, the chief priests and the officers shouted, saying, “Crucify! Crucify!” Pilate said to them, “You take him and crucify

7 The Jews replied to him, “We have a law, and according to the law he ought to die, because he made himself out to be the Son of God!”

8 So when Pilate heard this statement, he was even more afraid,

9 and he entered into the governor’s residence again and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus did not give him an answer.

10 So Pilate said to him, “Will you not speak to me? Do you not know that I have authority to release you, and I have authority to crucify you?”

11 Jesus replied to him, “You would not have any authority over me unless it was given to you from above. For this

12 From this

13 So Pilate,

14 (Now it was the day of preparation of the Passover; it was about the sixth hour.) And he said to the Jews, “Behold your king!”

15 Then those shouted, “Away

16 So then he handed him over to them in order that he could be crucified.

17 and carrying for himself the cross, he went out to the

18 where they crucified him, and with him two others,

19 And Pilate also wrote a notice and placed

20 So many of the Jews read this notice, because the place where Jesus was crucified was near the city. And it was written in Aramaic, in Latin,

21 Then the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write ‘The king of the Jews,’ but, ‘He said, I am king of the Jews.’ ”

22 Pilate replied, “What I have written, I have written.”

23 Then the soldiers, when they had crucified Jesus, took his clothing and made four shares—for each soldier a share—and the tunic. (Now the tunic was seamless, woven from the top

24 So they said to one another, “Let us not tear it apart, but cast lots for it,

25 Now his mother and the sister of his mother, Mary the

26 So Jesus, seeing

27 Then he said to the disciple, “Behold your mother!” And from that hour the disciple took her into his own

28 After this, Jesus, knowing that now at last everything was completed, in order that the scripture would be fulfilled, said, “I am thirsty.”

29 A jar full of sour wine was standing there, so

30 Then when he had received the sour wine, Jesus said, “It is completed,”

31 Then the Jews, because it was the day of preparation, so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was an important day), asked Pilate that their legs could be broken and they could be taken away.

32 So the soldiers came and broke the legs of the first and of the other who had been crucified with him.

33 But

34 But one of the soldiers pierced his side with a spear, and blood and water came out immediately.

35 And the one who has seen

36 For these

37 And again another scripture says, “They will look on

38 And after these

39 And Nicodemus—the one who had come to him formerly at night—also came, bringing a mixture of myrrh and aloes

40 So they took the body of Jesus and wrapped it in

41 Now

42 So there, on account of the day of preparation of the Jews, because the tomb was close by, they buried Jesus.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado