Salmos 69

KPR

1 Arie God, na sonembe, uvu gaunganghe viti ojira, na duboi tatano erira.

2 Na fororo basusuda tifugherena, enda fakara eminda gegori.

3 Na sonembaso dae kori sise irana, fakina dadaberira, dubo ghoré ghoré mema resira,

4 Evetu genembo susu tefo namoa imboe eraera ava,

5 Arie God, nanda ari ekoko mo jo nimokena jungarigo iraeri.

6 Arie Bajari God Fakina kato, erá doyeoso nane eono,

7 Na nimoa tumonde baingheraena aindae,

8 Nanda nano namendikena na kau mo teano embogo edo irena,

9 Nanda kotari enikena jo fitae, nanda kotari a uju isambu

10 Na uvu bayau reta use tofo fitiono vovosurureari, natofo nandae geka ekoko sesegeraera.

11 Na tou rovarova urureono, ne nandae gegha jiraera.

12 Emboro soró soró ava nenda kiki namoa nembo sariva nembori,

13 O namo, Bajari, nimokena banungarena. Nine sifo reda uju aresa aminda, na sonembe.

14 Erá na tauya basusuda tifugheono dae sise, na sonembe!

15 Erá doyeoso, na useghami viti jarigiure!

16 Arie Bajari, nandae evovodae kavevera use, dubo buraesa aindae, na sonembe!

17 Na ninda saramana katori. Erá nanda dombuda jungeose!

18 Fu namokena utua edo sonembaso jebugaone! Gitofu da ungoda na saghimbe bu darige.

19 Nandae jijivu ekoko seraera, ava ni kasama eresa.

20 Jijivu ekoko futo sari aimi na ghamo gaetiri bune jaruterena.

21 Na ighoi usira, nandae kae ava futuseri.

22 Na uju erena, nenda kirumu karumu rise, aimi ari kosasaghedo sirivu aeteri.

23 Aso, nenda diti digoi are, kotugo nenda guka degagururari, evovodae gofuse irore!

24 Ninda janje ekoko averege nemokena vosare!

25 Na uju erena, ne reda dighi anumbusera, aminda natofo sirivu aeteri,

26 Ai resira amo, evetu genembo nine ghamo baoro dae usesa aikena,

27 Nenda ari ekoko isambu gembu fitido ghe!

28 Na uju erena, nenda javo jebuga evovodae irarida buku aminda ghajaresa.

29 Avata namo mema itatama use, mana mana beká ava erena.

30 Na yaru didivuse, God dae sakai sarena.

31 Sino fuka da mamandi o burumakava da kandana eni

32 Evetu genembo mave mema itatama use irera aimi,

33 Ai resira amo, Bajari makasi embo da benunu ningiraira,

34 Arie utu, enda a karaje a kotugo sino fuka, oka, a rika nanjogo ainda jokáda ireva,

35 Ai resira amo, God nune sari Jeruselem embo jebugarera, a kotugo sonemba futuse,

36 God da saramana kakato Israel embo da imemisiri gamemisiri aimi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado