Salmos 68

KPR

1 Arie God, ere fete! Ondi, ninda gitofu sumbu taraghaore!

2 Ondi bera beraghe, ne kau imbosi rave ise dadaberaira aminguse,

3 Kotugo nanda uju eni mo, evetu genembo God da sari vanembo eraera aimi,

4 God kena yaru divore! Javono numoa gatise, yaru divore!

5 God, nunda tafaroro kambo kakara jokáda irise, babate da afa edo, roriri kaifa eraira.

6 Totofo irae a babate ainda kambo nune simbuge muturaira,

7 Arie God, ninda natofo giti beso uvu bayau irae vasada sefusera da sifo aminda,

8 Israel embo da God, doriri Sinai aminda isagha etiri nunda natofo gosusera,

9 Arie God, nine borija mokogo dirari dae eteso dise,

10 Ninda natofo Israel embo aminda dighi anumbuseri.

11 Bajari aghi aoro dae setiri, evevetu reighida iritirisera aimi, bino budo era siseri,

12 “Kini (King) mane nenda isoro embode namonde sosighi ari fusera, aimi oju sumberi.”

13 Ainda jokáda, rika ribo da ove nunda tamo mo, auri siliva (silver) aimi gutuseri,

14 God fakina kato doriri Salmoni aminda kini mane ondiri, oju sufusera da sifo amo, nune etiri borija dombu eni yaughari beká aimi rururughe vovosusira.

15 Arie, doriri Bashan, ninda mendo digari futo, ninda natofo barago amingori!

16 Arie Bashan embo, ne redae God nunda doriri Saion gategusira ava, tataseguse, dere erejirevu?

17 Bajari, nunda isoro ghasemo digarigo jo tegari da kaugo irae ainde Sainai ghedo ira,

18 Nu utuda vitise, evetu genembo mendeni sandi bundisira ava unumbe budo vitisira.

19 Bajari dae sakai saore! Nu sifo inono evia namondeda mema bouvu nune fumburaira.

20 Namondeda God mo, sari jebugari katori.

21 O ari eko embo numokena osogo eraera, ainda jiro ava nune dari bebejegarira.

22 Bajari aindae eminge sisira,

23 Fitono, nenda gitofo daovo gitofuda ororoimi gaunghe vitari aminda sive sembiyareva.

24 Arie God, nine gitofu sosighi usesa ainda totorugari tomanakogo erera evia,

25 Yaru divari kakato giti etero, gita dari kakato ambo gaetero,

26 Arie, Jacob da veka beká Israel embo nemokena resena, eminda totoruge ireva, Bajari

27 Oro veveyako Benjamin ondi giti

30 Arie Bajari, Egypt embo ava dombuda sase!

31 Egypt embo nenda gavana mane mendeni dirigaoro furarera.

34 God nu fakina isambu da tofo ava isuri basuri evu! Nu kini (king) ri.

35 God nunda vasa kakarada ghe fururari evetu genembo itatamedo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado