Salmos 51

KPG

1 Meenei God, Goe dumaalia mai gi di au, mai i do manawa aloho dee odi.

2 Gaugau ina gi daha mo au ogu huaidu huogodoo,

3 Au e iloo ogu huaidu,

4 Au guu hai dagu ihala, gu hai baahi adu gi di Goe,

5 Au tangada hua huaidu mai i dogu laangi ne haanau ai.

6 Goe e hiihai gi di manawa madammaa ge e donu.

7 Daawa ina gi daha ogu huaidu, gei au ga madammaa.

8 Heia au gi hagalongo gi nia lee tenetene mo manawa lamalia.

9 Huli gi daha mo ogu huaidu, weedee ogu huaidu huogodoo.

10 Meenei God, heia mai gi ogu lodo di manawa madammaa,

11 Hudee hudu ina au gi daha mo Goe.

12 Gaamai labelaa di tenetene dela e hanimoi i do hagamouli.

13 Gei au ga aago au haganoho gi digau huaidu,

14 Meenei God dogu Hagamouli, Haga dagaloaha ina dogu mouli,

15 Meenei Dimaadua, hagamaamaa ina au gii mee au di helekai,

16 Goe hagalee hiihai gi nia tigidaumaha,

17 Meenei God, dagu tigidaumaha la go di maaliu donu o dogu manawa.

18 Meenei God, Goe gi manawa dumaalia gi Zion. Hagamaamaa ina a mee.

19 Malaa, gei Goe ga manawa tene gi nia tigidaumaha ala e donu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado