Salmos 45

KPG

1 Nia helekai humalia gu haga honu i lodo agu maanadu

2 Goe e koia e madanga i baahi nia daane.

3 Meenei di king maaloo, nnoodia dau hulumanu dauwa gi doo gaba.

4 Hanadu goe i lodo nia madamada o doo aali,

5 Au amu maalei le e gaa, nia maa ga daalo nia hadu manawa o hagadaumee.

6 Teenua king dela ne gowadu go God gi di goe

7 Goe e aloho di mee dela e donu, ge e hagadugina nia mee ala e huaidu.

8 Oo gahu e kala gi nia lolo kala ‘myrrh’ mono lolo kala ‘aloe’.

9 Madalia nia ahina hagalabagau o doo hale la go nia dama ahina o nia king,

10 Meenei tama ahina hagababa di king, hagalongo gi dagu helekai dela gaa hai:

11 Do madanga gaa hai di king gi hiihai adu.

12 Digau Tyre ga gowaga nadau wanga dehuia gi di goe.

13 Tama ahina hagababa di king la i lodo di hale king,

14 Di madagoaa a mee ne laagei gi nia gahu madamada,

15 Digaula ga ulu gi lodo di hale di king mo di tenetene manawa lamalia.

16 Meenei dogu king, goe ga dogologowaahee au dama daane

17 Dagu daahili deenei e hai nia daangada gi langalangahia e ginaadou

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado