Lamentações 2

KPG

1 I lodo di hagawelewele o Dimaadua,

2 Dimaadua gu oho gi daha nia dama waahale hagalligi huogodoo o Judah,

3 I lodo dono hagawelewele, gei Mee gu oho nia mahi o Israel.

4 Mee guu hai gadoo be tadau hagadaumee

5 Dimaadua gu haga huaidu Israel gadoo be dahi hagadaumee,

6 Mee gu oho haga ligiligi di Hale Daumaha,

7 Di Tagi guu huli gi daha mo dono gowaa hai tigidaumaha,

8 Dimaadua guu hai bolo di abaaba o Zion la gi mooho gi lala.

9 Nia ngudu di abaaba la gu i hongo di gelegele,

10 Nia daane mmaadua o Jerusalem guu noho deemuu i hongo di gelegele.

11 Nia ngogo ogu golomada guu mmae i dogu dangidangi.

12 Digaula gu hiigai gei gu hieinu, e tangitangi gi nadau dinana.

13 Go Jerusalem, dogu ihoo hagaaloho Jerusalem,

14 Au soukohp nadau mee e helekai adu gi di goe ai,

15 Nia daangada ala e hula taalinga di waahale

16 O hagadaumee huogodoo e gadagada adu gi di goe

17 Dimaadua gu haga gila aga ana mee ala ne hiihai bolo e hai.

18 Jerusalem, dumaalia gi au abaaba gi tangi gi nua gi Tagi,

19 Goe gii ala haga logo i di boo,

20 Meenei Dimaadua, Goe e aha dela e hagaduadua gimaadou beenei?

21 Digau mmaadua mono gau ala e lligi e mmoe mmoe i hongo nia ala.

22 Goe gu gahi mai ogu hagadaumee bolo gi madagu au i nia baahi huogodoo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado