Jó 24

KPG

1 “God Mogobuna le aha dela hagalee dugu

2 “Nia daangada e negenege nadau haga geinga

3 Digaula e daa nia ‘donkey’ o digau nadau maadua ai,

4 Digaula e duuli gi daha nia donu digau hagaloale,

5 “Malaa, digau hagaloale la guu hai gadoo be nia ‘donkey’ lodo geinga,

6 Digaula e gai nia hadagee ala hagalee ni ginaadou,

7 I di boo, gei digaula e kii hagalee e gahu,

8 Digaula e tuu i di uwa dela e doo iha i tomo nia gonduu.

9 “Digau huaidu e hai hege nia dama nadau maadua ai,

10 Gei digau hagaloale e heehee hua nadau goloo e gahu ginaadou ai.

11 Digaula e tau nadau olib e hai nia lolo, gei nia ‘grape’ e hai nia waini,

12 I lodo nia waahale iai digau gu lauwa mo digau ala gaa mmade

13 “Digau i golo hagalee hiihai gi di maalama.

14 Digau daaligi dangada e ala aga hagaluada loo,

15 Digau hai be di manu e talitali di bouli gi dau mai,

16 Digau gaiaa le e oho di hale i di boo, di mee ga maalama mai

17 Digaula e mmaadagu i di maalama o di aa,

18 “Digau huaidu e taahee gi daha i di labagee,

19 E hai gadoo be ‘snow’ ma ga hagalee i di welengina o di laa,

20 Gei nadau dinana gu de langahia e ginaadou hogi digaula.

21 Di hai deenei e gila aga, idimaa i nadau hai hagahuaidu nia ahina

22 God e daaligi digau aamua gi ono mahi.

23 Holongo God ga dumaalia ang gi digaula gi mouli,

24 Digau huaidu e haadanga lamalia hua i tama madagoaa bodobodo.

25 Ma iai tangada i golo e haga dilikai bolo di mee deenei la hagalee e donu?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado