Habacuque 3

KPG

1 Deenei talodalo soukohp Habakkuk:

2 Meenei Dimaadua,

3 God le e hanimoi labelaa i Edom.

4 Mee e hanimoi dalia di maalama o di ila.

5 Mee e hagau dana dau magi i ono mua,

6 Dono madagoaa ma gaa duu,

7 Au gu gidee di mmaadagu o digau Cushan,

8 Meenei Dimaadua, ma go nia monowai llauehe

9 Goe gu togomaalia e hai hegau dau maalei,

10 Di madagoaa nia gonduu ne gidee ginaadou Goe,

11 Di daba o au maalei ala e llele

12 Goe gu hagawelewele guu hana laa lodo henuailala,

13 Goe ne hana belee haga dagaloaha au daangada,

14 Au amu maalei gu daalo di tagi o di buini dauwa digaula

15 Au hoodo guu llele i hongo di tai,

16 Au ne longono nia mee aanei,

17 Ma e aha maa nia laagau ‘fig’ la ono huwa ai,

18 malaa, au e tenetene hua ge e manawa lamalia,

19 Tagi go Yihowah dela e hagamaaloo au.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado