Salmos 77

KIK

1 Ndakaĩire Ngai andeithie;

2 Rĩrĩa ndaarĩ mĩnyamaro-inĩ, nĩ Mwathani ndarongoririe;

3 Wee Ngai, ndakũririkanire ngĩcaaya;

4 Wee watũmire njũrwo nĩ toro,

5 Ndeciiririe ũhoro wa matukũ ma tene,

6 ngĩkĩĩririkania ũrĩa ndainaga ũtukũ,

7 “Mwathani egũtũũra atũregete nginya tene?

8 Wendo wake ũtathiraga-rĩ, nĩkũbuĩria ũbuĩrĩtie nginya tene?

9 Kaĩ Mũrungu ariganĩirwo nĩkũiguanĩra tha?

10 Ngĩcooka ngĩĩciiria atĩrĩ, “Ũndũ ũyũ nĩguo ngwĩtiiria naguo:

11 Nĩngũririkana ciĩko cia Jehova;

12 Ndĩrĩtaranagia mawĩra maku mothe,

13 Njĩra ciaku, Wee Ngai, nĩ theru.

14 Wee nĩwe Mũrungu ũrĩa ũringaga ciama;

15 Nĩwakũũrire andũ aku na guoko gwaku kwa hinya,

16 Maaĩ nĩmakuonire, Wee Ngai,

17 Matu mooiririe mbura,

18 Ngwa yaku yaiguĩkanire kĩhuhũkanio-inĩ,

19 Njĩra yaku yatuĩkanĩirie iria-inĩ,

20 Watongoririe andũ aku o ta ũrĩa mũrĩithi atongoragia rũũru,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado