Salmos 51

KIK

1 Wee Ngai-rĩ, njiguĩra tha,

2 Thambia mahĩtia makwa mothe,

3 Nĩgũkorwo nĩnjũũĩ mahĩtia makwa,

4 Wee nĩwe njĩhĩirie, o Wee wiki,

5 Ti-itherũ ndaciarirwo ndĩ mwĩhia;

6 Ti-itherũ, Wee wendaga ũhoro wa ma kuuma ngoro thĩinĩ;

7 Theria na mũthobi, na nĩngũthera;

8 Tũma ngene na njanjamũke;

9 Hitha ũthiũ waku ndũkoone mehia makwa,

10 Wee Ngai-rĩ, nyũmbĩra ngoro theru thĩinĩ wakwa,

11 Ndũkanyingate nyume harĩwe,

12 Njookeria gĩkeno kĩrĩa kĩa ũhonokio waku,

13 Hĩndĩ ĩyo nĩngaruta andũ arĩa aremi nĩguo mamenye njĩra ciaku,

14 Wee Ngai, o Wee Ngai ũrĩa ũũhonokagia-rĩ,

15 Wee Mwathani, tumũra mĩromo yakwa,

16 Wee ndũkenagio nĩ kũrutĩrwo igongona,

17 Magongona marĩa Ngai etĩkagĩra nĩ roho ũrĩa mũthuthĩku;

18 Tũma itũũra rĩa Zayuni rĩgaacĩre nĩ ũndũ wa wega waku;

19 Hĩndĩ ĩyo nĩũgakenagĩra magongona ma ũthingu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado