Provérbios 28

KIK

1 Andũ arĩa aaganu moraga o na gũtarĩ mũndũ ũramathingata,

2 Bũrũri ũngĩĩhia, nĩũgĩaga na aathani aingĩ,

3 Mwathani ũrĩa ũhatagĩrĩria andũ arĩa athĩĩni

4 Andũ arĩa matirikaga watho magaathagĩrĩria andũ arĩa aaganu,

5 Andũ arĩa ooru matiiguaga maũndũ ma kĩhooto,

6 Nĩ kaba mũndũ mũthĩĩni ũrĩa ũthiiaga na mĩthiĩre ĩtarĩ ũcuuke,

7 Mũndũ ũrĩa ũrũmagia watho nĩ mwana ũrĩ na gũkũũrana,

8 Mũndũ ũrĩa ũingĩhagia ũtonga wake na ũndũ wa gũkombithia mbeeca na gwĩtia uumithio mũkĩru

9 Mũndũ ũrĩa ũregaga kũigua watho,

10 Mũndũ ũrĩa ũngĩhĩtithia andũ arĩa arũngĩrĩru nĩguo magere njĩra ya ũũru,

11 Mũndũ mũtongu no eyone taarĩ mũũgĩ maitho-inĩ make,

12 Hĩndĩ ĩrĩa arĩa athingu maatoorania, nĩkũgĩaga na ndũhiũ nene;

13 Mũndũ ũrĩa ũhithaga mehia make ndagaacagĩra,

14 Kũrathimwo nĩ mũndũ ũrĩa wĩtigagĩra Jehova hĩndĩ ciothe,

15 Mũndũ mwaganu agĩatha andũ matarĩ na ũhoti,

16 Mũnene ũtarĩ na ũtaũku nĩahinyagĩrĩria andũ mũno,

17 Mũndũ mũritũhĩre nĩ thakame ya mũndũ ooragĩte,

18 Mũndũ ũrĩa mĩthiĩre yake ĩtarĩ ũcuuke aikaraga arĩ mũgitĩre,

19 Mũndũ ũrĩa ũrĩmaga mũgũnda wake arĩĩkoragwo na irio nyingĩ,

20 Mũndũ mwĩhokeku arĩrathimagwo mũno,

21 Gũtĩĩra mũndũ maũthĩ ti wega:

22 Mũndũ mũkarĩ nĩeriragĩria mũno gũtonga,

23 Mũndũ ũrĩa ũrũithagia ũngĩ nĩagatuĩka wa kwendwo nĩwe thuutha-inĩ,

24 Mũndũ ũrĩa ũtunyaga ithe kana nyina kĩndũ kĩao,

25 Mũndũ mũkoroku aarahũraga ngarari,

26 Mũndũ ũrĩa wĩĩhokaga we mwene nĩ mũndũ mũkĩĩgu,

27 Mũndũ ũrĩa ũheaga athĩĩni ndarĩ kĩndũ akaaga,

28 Rĩrĩa andũ arĩa aaganu maatuĩka a gwathana, andũ nĩ kwĩhitha mehithaga;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado