Lamentações 4

KIK

1 Hĩ! Kaĩ thahabu ĩyo nĩĩthirĩte ũkengu wayo-ĩ,

2 Ariũ a Zayuni arĩa me bata,

3 O na mbwe nĩciongithagia ciana ciacio,

4 Rũrĩmĩ rwa gakenge

5 Andũ arĩa rĩmwe maarĩĩaga irio njega,

6 Iherithia rĩa andũ akwa

7 Anene akuo maatherete gũkĩra tharunji,

8 No rĩu mairĩte o na gũkĩra mbiro;

9 Kaba arĩa mooragagwo na rũhiũ rwa njora,

10 Moko ma andũ-a-nja arĩa marĩ tha

11 Jehova nĩarekereirie mangʼũrĩ make biũ;

12 Athamaki a thĩ matingĩetĩkirie,

13 No ũndũ ũcio wekĩkire nĩ ũndũ wa mehia ma anabii akuo,

14 Rĩu maturuuraga njĩra-inĩ

15 Andũ mamakayagĩrĩria, makoiga atĩrĩ,

16 Jehova we mwene nĩwe ũmahurunjĩte;

17 Makĩria ma ũguo-rĩ, maitho maitũ nĩmathirire hinya,

18 Andũ maatũcemaga ikinya gwa ikinya,

19 Andũ arĩa matũingatithĩtie-rĩ,

20 Mũndũ ũrĩa mũitĩrĩrie maguta nĩ Jehova,

21 Kena na ũcanjamũke, wee Mwarĩ wa Edomu,

22 Wee Mwarĩ wa Zayuni-rĩ, iherithia rĩaku nĩrĩgathira;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado