Salmos 50

KIJ

1 Guyau matauna Yaubada Topeuligaga ililivala.

2 Yaubada visigala ititapi metoya mapilana Saiyoni,

3 Da Yaubadasi igau bima, mitaga gala kwaimanum.

4 Matauna bidou mina labuma deli mina watanawa, matausina kala tosola,

5 Matauna ikaibiga kawala, “Kumiakaigusi ulo tomota tokimadagi,

6 E mina labuma ikamitulaisi Yaubada matauna tomitukwaibwaila,

7 Yaubada kawala, “Ulo tomota kunakaigalaigusi, e balivala.

8 Yeigu gala akamitilakaimi paila mi lula,

9 Mitaga gala magigu bulumakau nammwala metoya omi yokanikani,

10 Komwaidona mauna olawodila baisa ulo vavagi wala,

11 Komwaidona mauna nayoyowa baisa ulo vavagi,

12 “Kidamwa yeigu bakamolu, gala ibodi balukwaimi,

13 Ki, kudokaisi bakoma vilionesi bulumakau nammwala

14 Ibodi nokagutoki bukuvigakaisi mi lula baisa yeigu Yaubada,

15 Kidamwa avai tuta bukubodasi mwau, kudousi baisa yeigu,

16 Mitaga Yaubada iluki mina watanawa kawala,

17 Yokomi gala kutagwalasi kidamwa yeigu bakiduwosisiaimi,

18 Yokomi kugisaisi wala matausina touveilau e kukwalubailisi,

19 “Yokomi tuta komwaidona kuninanamsasi wala paila bukubigigagasi.

20 Yokomi tuta komwaidona kutitabinakaisi wala budamia deli tuwamia,

21 Yokomi bogwa lokuuvagaisi komwaidona vavagi makwaisina, e yeigula gala wala avaka alivala.

22 “Kulagaigusi availa availa yokomi tokatukubona.

23 Matauna availa inokagutoki baisa yeigu, ikamiabaigu,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado