Salmos 31

KIJ

1 Mwa Guyau! Lamakaiam paila bukukolaigu.

2 Kulagaigu, e kukwatumovaigu tuta baisa!

3 Yoku agu tokwala deli agu taboda.

4 Kuyamataigu metoya wa sikula makaina

5 Atugwalaigu baisa yoku kidamwa bukuyamataigu.

6 Yoku kukoulovi availa availa matausina

7 Yeigu goli bamwasawa deli bakaimwana

8 Yoku gala kutagwala agu tilaula bikatupipaigusi.

9 Mwa Guyau! Kunokapisaigu,

10 Yeigu bogwa leisomitakaigu wala ninamwau,

11 Komwaidosi wala agu tilaula ikaluwouwaigusi,

12 Komwaidosi wala bogwa eilumwelavaigusi,

13 Alilagi bidubadu tilaula ikikasilamsi.

14 Mwa Guyau! Yoku wala adubumaim.

15 Yeigu tuta komwaidona kuiyamataigu.

16 Kugisaigu yeigu m towotetila deli m ninabwaila,

17 Mwa Guyau! Adou baisa yoku.

18 Kukwatupatu udosi matausina tosisasopa.

19 Isa bwainigaga makwaisina vavagi bwaina

20 Kukwatupwani matausina ikwalasi baisa yoku,

21 Kala yakaula Guyau!

22 Yeigu agu kokola adoki wala

23 Komwaidomi yokomi la tomota tokimadagi,

24 Komwaidomi yokomi availa availa kupikwakusi baisa Guyau,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado