Miquéias 5

KDL

1 Ɓolomgbono asoje a vunu, ilyuci i asoje,

2 Magono ma Zuba ma danai, <<Batalami Efurata,

3 Adama a nala, Magono ma Zuba ma neke ta̱

4 Wa shamgba ta̱ ulina̱ka ushiga u ne,

5 Wa zuwa ta̱ tsu tsa̱ra̱ ndishi n shinga,

6 A ka lya ta̱ tsugono tsu Asiriya n burundu,

7 Pini nala ama a Yakubu a ɗa buwai

8 Ama a Yakubu a ɗa buwai a ka dusuku ta̱ a asuvu a kakuma̱ ka ama,

9 A ka 'ya̱nga̱sa̱ ta̱ akere a ɗe a kaci ka atokulalu a ɗe.

10 Magono ma Zuba ma danai, <<A kain ka nala ki,

11 Ma wacinsa ta̱ ilyuci i uyamba u ɗe,

12 Ma tuko ta̱ makorishi ma aza a ada̱bu a uyamba u ɗe,

13 Ma wacinsa ta̱ ameli a ɗe

14 Ma muɗusa̱ ta̱ ashamkpatsu a ameli a Ashera asuvu a ɗe,

15 Ma yan ta̱ katsupi ka va̱ n asuvu a shen n upan

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado