Deuteronômio 33

IZZ

1 Ọwaa bụ ọnu-ọma, onye kẹ Chileke, bụ Mósisu gọru nụ ụnwu Ízurẹlu tẹme ọ nwụhu.

2 Ọ sụru:

3 Sụ-a; ndiphe bẹ o yeru obu;

4 Mósisu tụru ekemu doberu anyi;

5 Chipfu bụru eze ndu Jieshurunu

6 Gẹ ndzụ bụkwaru k'ọkpa-ipfu Rúbẹnu!

7 Ọwaa bụ iphe, o pfuru l'ẹhu ọkpa-ipfu Jiuda:

8 Ọkpa-ipfu Lívayi bẹ o pfuru nkephẹ; sụ:

9 Ọo phẹ pfuru kẹ nna phẹ; yẹe kẹ ne phẹ;

10 Ọ bụ phẹ e-zije ndibe Jiékọpu iphe, ị sụru g'e meje.

11 Jiko Chipfu; gọru ọnu-ọma ye l'akanya, oose!

12 Ọkpa-ipfu Benjiaminu bẹ o pfuru nkiya; sụ:

13 Ọkpa-ipfu Jiósẹfu bẹ o pfuru nkiya; sụ:

14 G'ẹnyanwu mekwaa g'ẹguru akpụru-iphe, ọ kọberu l'alị mehuru iya!

15 G'a nụkwa iya iphe, kachakpọo ree, shi l'úbvú úbvú ndiche ono;

16 G'e gudekwa iphe, kachaa ree, jiru eliphe kebe iya l'ọma!

17 Ọ dụ akpabiri g'oke-eswi, vu ụzo l'ẹpho ne iya.

18 Ọkpa-ipfu Zebulọnu bẹ o pfuru nkiya; sụ:

19 Ẹphe e-ku ndiphe g'ẹphe dzukọo l'úbvú.

20 Ọkpa-ipfu Gadu bẹ o pfuru nkiya; sụ:

21 Ọ họtaru alị, kakọta ree doberu onwiya;

22 Ọkpa-ipfu Danu bẹ o pfuru nkiya; sụ:

23 Ọkpa-ipfu Nafụtali bẹ o pfuru nkiya; sụ:

24 Ọkpa-ipfu Asha bẹ o pfuru nkiya; sụ:

25 G'iphe, ii-gudeje gụ-chia ọguzo ngu bụkwaru ígwè; yẹe onyirubvu.

26 Ọ tọ dụkwa onye dụ gẹ Chileke kẹ Jieshurunu;

27 Ọ kwa Chiojejoje bụ onye ịi-nọduje l'ime iya eze ndzụ.

28 Ọo ya bụ lẹ ndu Ízurẹlu e-buru; tụsaru ẹhu;

29 Ẹhutso bẹ a gọru nụ unubẹ ndu Ízurẹlu.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado