Naum 2

IQW

1 Unubẹ ndu Nínive; onye a-bya achịkashia unu nanụ nanụ abyaakwa.

2 A makwarụa lẹ ndu ọhogu

3 Iphe ndu sọja iya egudeje

4 Ụgbo-ịnya ẹphe awụkwa

5 Ndu sọja iya ndu ọphu a fọru afọfo

6 Ụzo, eeshi eje ẹnyimu; b'e tsukafuwaru;

7 A tụwaru iya l'ọ bụ iwu

8 Nínive dụlephu l'ọ bụ okpuru,

9 Unu vua mkpọla-ọcha; vua mkpọla-ododo;

10 Mkpụkpu ono dabuakwaru iphoro;

11 ?Nanụ ẹke iduma-agụ ono nọ;

12 Agụ ono shi egbujeru ụnwu

13 Ọwaa bụ iphe Ojejoje, bụ Ọkaribe-Kakọta-Ike kfuru. Ọ sụru: “T'unu lenu; ya achịkwaru unu ẹjo idzu. Ya e-gude ọku dzụpyashia ụgbo-ịnya unu; yọ kpọo ẹnwuru-ọku; kpoo tụu. Ọ bụ ogu-mbeke; bẹ ee-gude gbushia ụnwu agụ unu pyaapyaa. Ẹ tọ dụkwa anụ, ya a-haru unu lẹ mgboko t'unu gbujee; taa. Ọphu 'onwedu l'anụkwadua olu ndu ozi ngu ọdo.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado