Salmos 145

IFK

1 Apu, dayawon daka an Dios ku ya Patul ku. Ipadayaw kut nangamung di ngadan mu.

2 Om, dayawon dakah kabigabigat ya ipadayaw kut nangamung di kinatag-em.

3 APU DIOS, nakattag-e ka ya he-ay lebbengnan madayaw. Maid di ohan pakaawat hi kinatag-em.

4 Ahi daka pakatbalon nadah mahayhaynod an holag di tatagu gapu nadah umipamodwong an inat mu. Ya ahida ipainilah tatagu dadiyen inat mu gapuh ongal an kabaelam.

7 Ya kalkalyon da boy mipanggep hi kaphod mu ya maan-anla dan mangikankantah mipanggep hi ulem.

8 APU DIOS, makulug an maule ka ya huhhummok ka. Adika kabinnoh-ol ya adi malumman di pamhod mu.

9 Maphod di atom am-in hi tagu ya maule kan am-in hanadah lintum.

10 APU DIOS, dayawon dakan am-in hanadah lintum. Ya am-in nadan makangngun-unud ke he-a ya mumpasalamat da.

13 Munnanong ta nangamung di pun-ap-apuwam ta he-ay Patul ta nangamung.

14 Te baddangana nadan maligatan ya pakodholonay nomnom nadan nadismaya.

15 He-ay pangitangadan am-in nadan matagun lintum hi mahapul da. Ya idat muy itanud da nah tiempon panapulan da.

16 Adida makudangan hi ngannen mahapul da te idat mun am-in.

17 Hi APU DIOS ya maphod am-in di atona ya makaulle.

18 Ya makihayyup nadah makulug an mumpahpahmok ke hiya.

19 Idat nan am-in di mahapul nadan mangun-unud ke hiya ya donglonay pumpahmokan dat ihwang na dida.

20 Ipaptok na nadan ongal di pamhod dan hiya, mu nadan mangmangngat hi gaga-iho ya dadagona dida.

21 Dayawok hi APU DIOS. Am-in takun lintuna, dayawon takut nangamung di ngadana.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado