Salmos 91

IFB

1 Nan tagun mangiyokod ay Apo Dios an nidugah di abalinana ta Hiyay ehdolnah humalimun

2 ya mundenol an mangalih,

3 Ya umat ay hinay atom at umannung an baliwan da'an Apo Dios

4 ti paddungnay hophopan da'ah nan paya'na ta halimunan da'a,

5 At hiyanan mi'id ta'tam hi ma'at ay he"ah nappuhih nan mahdom unu hinan mapatal,

6 ya mid goh ta'tam hinan atata'ot an dogoh hinan mahdom unu hinan mapatal.

7 Ya ta"on hi un way linibuh mun'atoy hinan way heneggonmu

8 Ya hay atom ya unmu tigon di amoltaan nan tatagun nun'appuhiy pangatda.

9 Ya gapu ta nan nidugah an na'abbagbagtuy nihi'ugam

10 at makulug an melwang'a,

11 Ti honogon Apo Dios nan a'anghelna ta halimunan da'ah an amin an umayam,

12 ya ta"on hinan agaham ya odnan da'a ta adi mihuplit di hu'im.

13 Ya wa ay ta ah'upam nan atata'ot an layon unu cobra ya abalinam an patayon dida.

14 Ti alyon Apo Dios di,

15 ya wa ay ta mumpabadang ay Ha"in ya badanga' hiya.

16 ya idat'uy du'du"oy hi pi'taguana ta engganah unna pohdon,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado