Salmos 50

IFB

1 Impa'ayag Apo Dios an nidugah di abalinanan amin di tataguh tun luta ta mi'hapit ay dida

2 Ya hidid Zion an nan nidugah an ma"aphod an babluy

3 Ya ma'innilay umalian Apo Dios ti waday apuy an mammang ya un Hiya,

4 Ya ayagana nan wad abuniyan ya nan wah tun luta

5 Ya inalinay,

6 At nan wad abuniyan di nangipa'innilah anahamadna

7 Ya inalin Apo Dios di,

8 Ya adi' da'yu ihingal hinan gunyu e'nong

9 ti adi' mahkay mahapul nan manilhig an baka

10 ti an amin nan do'ol an animal hi inalahan ya bagi',

11 Ya an amin nan numbino'ob'on an hamutin wah nan aduntuduntug

12 Ya gulat ta nahinaangana' ya adi mahapul hi un'u ipa'innila ay da'yu

13 Ya undan ihda' nan dotag di baka unu inumo' nan dalan di gandeng?

14 Hay pohdo' hi e'nongyun Ha"in an Dios ya nan pangalyanyuh punyamananyu,

15 Ya mumpabadang ayun Ha"in hinan way punligatanyu,

16 Mu inalin Apo Dios hinan nun'abaholan an tataguy,

17 Ya adiyu pohdon an matuduwan

18 Ya wa ay di mangakaw ya unyuat goh idoldol,

19 Ya niyay'ayan un nan nun'appuhiy gunyu hapiton,

20 Ya gunyu hapihapiton di nappuhih aat nan a'agiyuh pamuhiyun dida

21 Ya amin hanan inatyu ya unna' didindinong,

22 At nomnomonyun nangaliw ay Ha"in an Dios ti la'tot ya numbi"i' da'yu,

23 At nan gun munyaman di hiyay onong hi mange'gon ay Ha"in,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado