Oséias 10

IFB

1 Ya inali' goh di,

2 At nan impa'enghayun layah ya ngohoy di pummoltan Apo Dios ay da'yu,

3 At la'tot ya alyonyuy,

4 Ti do'ol di inaliyun hinohha, mu agguyyu inat.

5 Ya da'yud Samaria ya inyammayuy balitu' an baka hi bululyud Beth Aven,

6 ti iyuydad Assyria heden bululyu ta idatdah nan nidugah an alida.

7 Ya ta"on goh nan aliyud Samaria ya miyuy hi udum an babluy

8 Ya umat goh an mapa"i nan pundayawanyuh nan duntug an Beth Aven ta mahu'munan hi wa'al

9 Ya inalin Apo Dios di,

10 Ti iyal'allayun mangat hi adi maphod ya nginumhay ayu,

11 Ya manuh din hopapna ti na'na'unnud ayu

12 At uggoh mah tatagwa ta idinongyu nan nun'appuhin ato'atonyu

13 Mu gapu ta nuntanom ayuh nan adi maphod

14 Mu hay immannung ya abakon da'yuh nan buhulyu,

15 At umat hinay ma'at ay da'yun i'Israel an nundayaw ad Bethel

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado