Isaías 43

IFB

1 Mu inalin Apo Dios di,

2 At ta"on hinan bumad'anganyuh nan maluhung an wangwang

3 Ti Ha"in an Dios an dayawonyun holag Israel di mangibaliw ay da'yu,

4 Ti nabalul ayun Ha"in,

5 At hiyanan adi ayu nongkay tuma'ot ti wadaa' an mangipapto' ay da'yu,

6 Ya umat goh hinay ato' ay da'yun miwa'at hi abablubabluy hi appit hi iggid ya agwan

7 At an amindan imbilang'uh tatagu' an limmu'

8 Ya inalin goh Apo Dios di,

9 Ya an amin nan tataguh nan abablubabluy ta ma'amung ayun amin

10 Mu Ha"in an Dios ya da'yun holag Israel di ihtigu',

11 At Ha"in ya anggay nongkay di Dios

12 Ya nahhun tuwalin impa'innila' ay da'yu an ibaliw'u da'yu,

13 Ya minaynayun an Ha"in di Dios hi enggana,

14 Hi Apo Dios an Baliw tu'u an nahamad di niyatanan ditu'un holag Israel ya inalinay,

15 Ti Ha"in an Dios an Aliyu ya nahamad di niyata'

16 Ya Ha"in goh din nangiyammah dalan hinan gagwan di Mumbolah an Baybay

17 At hidin nitnudda nan mun'abi'ah an tindalud Egypt an numpuntakay hi kabayuy udum

18 Mu danen na'at hidin nadnoy

19 At heten ato' ya balbalu

20 ta waday inumonyu an pento"un tatagu' hi pange'wanyuh di.

21 Ti da'yun tatagu ya limmu'

22 Mu nihimung an adi ayu mumpabadang ay Ha"in

23 Ya agguy ayu nun'onong ay Ha"in hi kalniluh Onong an Moghob,

24 Ya agguya' goh inla'uan hinan ma"aphod di hunghung di ahu'nan miyammah incense,

25 Mu ta"on hi un umat hina ya aliwa' di numbaholanyu

26 At aga ta punhahapitanan tu'u

27 Din nahhun an ommodyuh din hopapna ya nan a'apuyu ya din'uga'

28 At hiyanan ipa'aan'u nan papadih nan Timplu ta adia' itamuan,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado