Jó 13

IFA

1 Alyon bon Job hinadan ibbana di,

2 Ta adiyu alyon hi ma''id ha in'innila'.

3 Mu hay pohdo' ya nan ongal di abalinanan Dios di pangibaga' ta hiyay mambal hinadan pohdo' an ibaga i hiya.

4 Te da'yu'e nee ya dakol di ibagabagayun agge immannung an a'at'u ya adiyu ma'awatan tun ma'ma'at i ha"on.

5 Udu'dulnaot eh'ay pamaag ya dimminong ayu te nan nanomnoman an tagu ya adina pamaag hi hapit hi'on waday adina ma'awatan.

6 Ot duminong ayu'e tuwali ta donglonyu tun ibaga' te immannung an waday lili'.

7 Wan hay punnomnomyu ya ita'dogyuh Apu Dios mu hay immannung ya layah nadan imbagabagayun ipabahulyun ha"on.

8 Ya undan binayadan da'yun Apu Dios ta ita'dogyu hiya.

9 Ya on immannung an humalyaon da'yu'en Apu Dios ya ma''id ha matigonah numbahulanyu?

10 Ya ta'on hi adiyu ibaga nan nibahhon puntistiguyu ya innila' an ihingal da'yu damdama i Apu Dios.

11 Ot undan adi ayu tumakut hinan ongal an abalinana?

12 Danaen ibagabagayu ya umat hi dapul an ma"id ha hilbina. Ya umatda boh nan pito' an banga an hi kittang on napa"ih.

13 Duminong ayu'e ta ha"on di humapit.

14 Te ha"on ya adiya' tumakut hi'on nganney ma'at i ha"on.

15 Ot patayona"e tuwali i Apu Dios ya undan nganne damdamay ato' an hiyay kulugo'.

16 Ta alinaot ahan ya nan e' pi'itobbalan i hiyay ihwanga' te hanadan adi maphod di pangatda ya adi mabalin hi mihaggondan Apu Dios.

17 Ot duminong ayu'e ta igongahanyu tun ibaga'.

18 Nomnomnomonyu an ha"on ya indadaan'u nadan pambal'u.

19 On wadan da'yuy mangibaga hi agge immannung tudan ibaga'?

20 Ot alyon Job di, Apu Dios hi'on tobalom nan duwan dawato' i he"a ya ibaga' an namin i he''a an ma"id ha ipa"e'.

21 Ot hay dawato' ya daan mo bahan ta idinongmun mamalpaligat ya manattatakut i ha''on.

22 Ya daan mo ta humapit'an ha''on ta tobalo' onu ibaga' nadan pohdo' an ibaga ta tobalom.

23 Ta ibagam nadan ina'inat'un adi maphod an numbahula' i he''a.

24 Ta adiya' bahan iwalong.

25 Te undan nganne hanan em panattatakutan i ha''on yaden umata' tee i ha namaganan an tubu onu dagami an nalakan miyaddib.

26 Dakol nayyay intudo'muh ipabahulmun ha"on an ta'on on handidan inat'uh a'unga'.

27 Ta paddungnay binangkilingam di huki' ya hahalipatam di pangaya' ya ta'on on hay gattino'.

28 Ta pamaag tee ya umata' hinan nadunut an kayiw an mun'ul'ullen matano'.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado