Salmos 22

IBO

1 Chineke m, Chineke m, gịnị mere i jiri hapụ m?

2 O Chineke m, ana m akpọku gị nʼehihie, ma ị dịghị aza m,

3 Nʼezie, i nọ nʼocheeze gị dịka Onye ahụ dị Nsọ;

4 Nna anyị ha tụkwasịrị gị obi;

5 Ha kpọkuru gị si otu a bụrụ ndị a zọpụtara;

6 Abụ m idide, abụghị m mmadụ;

7 Ndị niile hụrụ m na-achị m ọchị;

8 “O na-atụkwasị Onyenwe anyị obi;

9 Ma Onyenwe anyị, ọ bụ gị wepụtara m site nʼafọ nne m.

10 Site nʼoge amụrụ m ka e nyefere m nʼaka gị.

11 Anọla m ebe dị anya,

12 Ọtụtụ oke ehi gbara m gburugburu;

13 Ọdụm ndị na-agbọ ụja mgbe ha na-adọgbu anụ ọhịa

14 A wụpụla m dịka mmiri,

15 Ike ọbụla adịghịkwa m nʼahụ, dịka a ga-asị na m bụ ụrọ nke anwụ mịkọọrọ mmiri dị ya nʼime.

16 Ọtụtụ nkịta agbaala m gburugburu;

17 A pụrụ ịgụta ọkpụkpụ m niile ọnụ;

18 Ha na-eke uwe m nʼetiti ha,

19 Ma gị, Onyenwe anyị, anọla m ebe dị anya;

20 Napụta ndụ m site na mma agha,

21 Gbapụta m site nʼọnụ ọdụm ndị a,

22 Aga m ekwupụta aha gị nye ụmụnna m;

23 Toonu Onyenwe anyị! Unu niile bụ ndị na-atụ egwu ya;

24 Nʼihi na o ledaghị ahụhụ onye a na-akpagbu anya

25 Isiokwu otuto m nʼetiti ọha mmadụ sitere na gị;

26 Ndị ogbenye ga-eri nri, rijuo afọ ha,

27 Nsọtụ elu ụwa niile ga-echeta,

28 Nʼihi na ike ọchịchị bụ nke Onyenwe anyị,

29 Ndị ọgaranya niile nke elu ụwa ga-eri oriri ma fee ya;

30 Agbụrụ anyị ga-ejere ya ozi;

31 Ha ga-ekwusa ezi omume ya

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado