Salmos 109

IBO

1 O Chineke, onye m na-eto,

2 nʼihi na ndị ajọ omume na ndị aghụghọ

3 Ha na-eji okwu ịkpọ asị gbaa m gburugburu;

4 Nʼọnọdụ ịhụnanya m hụrụ ha, ha na-ebo m ebubo

5 Ha ji ihe ọjọọ na-akwụ m ụgwọ ihe ọma m mere,

6 Họpụta otu onye ajọ omume ka o guzogide ya;

7 Mgbe a ga-ekpe ya ikpe, ka ọ bụrụ onye ikpe mara,

8 Ka ụbọchị ndụ ya dị ole na ole,

9 Ka ụmụ ya ghọọ ndị na-enweghị nna,

10 Ka ụmụ ya ghọọ ndị arịrịọ na-enweghị ebe obibi,

11 Ka ndị o ji ụgwọ kwakọrọ ihe niile o nwere,

12 Ka onye ọbụla ghara igosi ya obiọma;

13 Kama ka ụmụ ụmụ ya niile nwụsịa,

14 Ka Onyenwe anyị chetakwa mmehie niile nke nna nna ya ha,

15 Ka Onyenwe anyị na-echeta mmehie ha oge niile;

16 Nʼihi na ọ dịghị mgbe o chere echiche banyere imere onye ọzọ obi ebere,

17 Ọ hụrụ ịbụ ndị ọzọ ọnụ nʼanya,

18 O yikwasịrị ịbụ ọnụ dịka uwe ya;

19 Ka ọ dịịrị ya ka uwe mwụda nke e kere ya gburugburu dịka akwa,

20 Onyenwe anyị, mee ka nke a bụrụ ụdị ụgwọ ọrụ ndị iro m ga-anata,

21 Ma gị onwe gị, Onye kachasị ihe niile elu, bụ Onyenwe anyị

22 Nʼihi na abụ m ogbenye na onye nọ na mkpa,

23 Ana m efu dịka onyinyo nke a na-ahụ anya mgbe anwụ dara;

24 Ike agwụla ikpere m, nʼihi ibu ọnụ;

25 Aghọọla m onye e ji eme ihe ọchị nye ndị na-ebo m ebubo,

26 Nyere m aka, o Onyenwe anyị Chineke m;

27 Ka ha mara na ọ bụ aka gị,

28 Ha nwere ike nọgide na-abụ ọnụ, ma ị ga-agọzi;

29 A ga-eji ihere yikwasị ndị na-ebo m ebubo dịka uwe

30 Aga m eji ọnụ m jaa Onyenwe anyị mma nke ukwuu;

31 Nʼihi na ọ na-eguzo nʼaka nri nke onye nọ na mkpa,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado