Jó 27

IBO

1 Ma Job gakwara nʼihu nʼokwu ya sị:

2 “Nʼezie, dịka Chineke na-adị ndụ, onye jụrụ ikpere m ikpe ziri ezi,

3 Ogologo mgbe m nwere ndụ nʼime m,

4 egbugbere ọnụ m agaghị ekwu ihe ọjọọ,

5 Agaghị m ekwenye na ihe unu kwuru ziri ezi;

6 Aga m ejigidesi ezi omume m aka ike, agaghị m ahapụ ya;

7 “Ka ndị iro m dịrị ka ndị ajọ omume,

8 Nʼihi nke a, gịnị bụ olileanya onye na-amaghị Chineke nwere mgbe e bipụrụ ya,

9 Chineke ọ na-anụ ịkwa akwa ya

10 Ọ ga-achọta ihe ụtọ nʼime Onye pụrụ ime ihe niile?

11 “Aga m akụziri unu maka ike nke Chineke;

12 Unu onwe unu ahụla ihe ndị a,

13 “Nke a bụ oke Chineke na-ekenye ndị ajọ omume,

14 Nʼagbanyeghị ọnụọgụgụ ụmụ ya, oke ha bụ mma agha;

15 Ọrịa na-efe efe ga-egbu ndị ya fọrọ ndụ;

16 Ọ bụrụ na ọ kpakọta ọlaọcha dịka uzuzu,

17 ihe ndị ọ kpakọtara bụ onye ezi omume ga-eyi ha,

18 Ụlọ o wuru dị ka ụlọ nla,

19 Ọ na-edina ala dịka ọgaranya ma ọ gaghị edinakwa dịka ọgaranya ọzọ;

20 Oke egwu na-adakwasị ya dịka idee mmiri;

21 Ifufe si nʼọwụwa anyanwụ na-ebufu ya, agaghị ahụkwa ya anya ọzọ;

22 Ọ na-atụfu ya na-enweghị ebere

23 Ọ na-akụkọta aka ya nʼịkwa emo,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado