Provérbios 16

HWC

1 Peopo, dey make dea plan howeva dey tink,

2 Erybody tink notting wrong

3 Eryting you do, turn um ova to Da One In Charge fo help you.

4 Eryting dat Da One In Charge make,

5 Erybody dat ack high makamaka kine,

6 Wen you stay real tight wit peopo,

7 Wen Da One In Charge like da way you live,

8 If you ony get litto bit stuffs,

9 Peopo make plan

10 Wen da king talk,

11 Da scales you use fo weigh stuff,

12 Wen peopo do bad kine stuff,

13 Wen peopo talk to king guys bout da right tings,

14 Wen da king come huhu,

15 Wen da king face look nice,

16 Fo learn how fo know wat fo do erytime,

17 Da peopo dat stay do wass right,

18 You ack big head,

19 Mo betta be da kine guy

20 Anybody lissen real good

21 Wen one guy tink good

22 Da kine peopo dat tink befo dey do stuff,

23 Da kine guy dat tink befo he talk,

24 Wen you talk to peopo

25 Get some way dat look jalike az da right way fo all dem go,

26 If da worka guys feel hungry, den help dem,

27 Da good fo notting kine guys,

28 Da kine guy dat like jam up eryting,

29 Da kine guy dat like bus up peopo,

30 Somebody dat make sly kine eyes,

31 Gray hair, az jalike one nice haku lei fo da head

32 If you can stay so notting bodda you,

33 Wen you pull straw

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado