2 Samuel 22

HWC

1 David sing lidis fo Da One In Charge, da time Da One In Charge get um outa Saul powa, an outa da powa a all da odda guys dat stay agains him.

2 He tell:

3 My God, jalike one big solid rock fo me.

4 Wen da peopo dat stay agains me attack me,

5 “Was jalike da ocean waves come aroun me fo kill me,

6 Jalike I get ropes aroun me fo pull me inside da Mahke Peopo Place,

7 Da time I presha out,

8 “Den, get one earthquake!

9 Wen God come huhu, jalike smoke go up from his nose

10 God open up da sky an come down hea.

11 God fly down from his throne,

12 He make eryting aroun him come dark,

13 Aroun God, get one real bright light,

14 “Da One In Charge make thunda come outa da sky!

15 An da lightnings, jalike he shoot arrow!

16 Da One In Charge yell, ‘Wat you guys stay do, not good!’

17 “From up dea inside da sky,

18 Da guys dat stay agains me, dey strong,

19 Da time I wen come weak, dem buggahs awready dea in my face,

20 Da One In Charge bring me one place wea I no mo da presha.

21 “Da One In Charge know I stay do da right ting.

22 Cuz I wen make shua I do eryting da way Da One In Charge like fo me do,

23 I tink bout all da Rules God make,

24 In front God, no mo nobody can poin finga me.

25 I stay do wass right,

26 “Eh God! Fo da peopo dat stay tight wit you,

27 Fo da peopo dat no mo notting bad inside dem,

28 Da kine peopo dat no need be Numba One erytime,

29 Eh! You Da One In Charge!

30 You help me,

31 “God, he perfeck

32 Cuz no mo anodda god dass fo real.

33 God, he da One dat give me

34 God make me fo run an no fall down,

35 He stay teach me how

36 “Eh God! You get me outa trouble

37 Jalike you wen make one wide place fo me walk,

38 “Erytime, I chase da guys dat stay agains me, an wipe um out.

39 I wipe um out,

40 You wen make me strong an ready fo fight da war.

41 Da ones dat stay agains me,

42 Dey look dis side an dat side

43 I poun da buggahs real small,

44 Eh! You Da One In Charge! You da One take kea me

45 Da peopo from odda countries

46 Dey lose fight, all dose peopo from odda countries.

47 “Da One In Charge, he stay alive fo real!

48 Him, da God dat go afta

49 Wen peopo come agains me,

50 Eh! You Da One In Charge! Dass why I goin tell how awesome you stay

51 “Me, da king dat stay work fo you,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado