Provérbios 31

HRE

1 Bàu da bùa Lê-mu-ên, i bàu rabiaq miq haq hnài am ca haq.

2 Ô con au, khòh capoch cleq? Ô con da cliac au, au ep capoch 'màng leq?

3 Apaq am padren con ca gu cadrì,

4 Ô Lê-mu-ên, ùh 'nang lem ca 'bài bùa,

5 Yùq jò ôq, wì hèt ca ranenh,

6 Alac am ca mangai ten cachìt,

7 Đòiq haq ôq wa hèt dèh ca bìac papiang,

8 Capoch bàu palem am ca mangai làu,

9 Capoch bàu hadrah ta-atoq,

10 Mòiq ngai mai dìq jaq ragài, cabô chaq jah?

11 Manoh ŏng lùi canòm haq,

12 Lùch ca 'nhòng mai broq lem dèh ŏng,

13 Haq chaq xàc trìu wa briang;

14 Haq tìah ca 'bài bong lam padro,

15 Haq rìu jò plình ŏi clam, axong dahwèq caq dèh ca mangai ta hnem,

16 Haq ngan đòiq mòiq đùng taneh,

17 Haq càt ca'nam xam padren,

18 Haq hnoq dèh bìac haq broq i lòiq;

19 Haq caxenh brai,

20 Haq hlìa tì jùp đò mangai pa,

21 Haq ùh crè dèh ca mangai ta hnem haq tanget hangeo,

22 Haq broq đeh 'bài mèn clùm;

23 Ti 'mang ngo phôq wì jah canao loq ca ŏng haq,

24 Haq jìp eo cwàn wa tech;

25 Eo cwàn da haq rahù wa patô padren,

26 Haq capoch caq khôn rabiaq,

27 Haq ngan wèq dèh rìm bìac ta hnem,

28 Con caiq haq yòng, waiq haq jah xôq ramŏt;

29 I bàc con cadrì abroq ragài,

30 Mangai i hìn aih dech 'ngwan, wa hadro lem lình jah hù hnhung,

31 Am ca haq dahwèq da tì haq beq,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado