Eclesiastes 1

HRE

1 Cô bàu anoi hnài da Sa-lô-môn, con calô Đawit, bùa Jê-ru-sa-lem.

2 Sa-lô-môn doi:

3 Con mangai jah i lòiq cleq

4 'Nhòng cô dìq, 'nhòng ma atìq trùh,

5 Mat mahì tŏc, mat mahì clìh,

6 Cayeo hlôi pah 'ma ca mat mahì loh,

7 Dìq ca diac cròng hìu loh diac raxìq,

8 Rìm bìac xalep dìq jaq,

9 Bìac cleq khoi i adroi,

10 Wì doi:

11 Ùh cabô nui hmàng 'bài 'nhòng ma adroi;

12 Au cô mangai anoi hnài, au khoi lah broq bùa jàn Is-ra-ên ta Jê-ru-sa-lem.

13 Au dìq dèh ca manoh tiaq dua trong khôn rabiaq da 'bài mangai ma i adroi ca au, hèm haboq wa ngan lam ngan hlài rìm bìac khoi i enh 'neq ca plình, aih bìac abroq xalep Boc Plình khoi thê con mangai broq wìa.

14 Au ti ngan rìm bìac khoi i enh 'neq ca ma mahì; au hnoq dìq bìac dech 'ngwan wa tìah ca mangai hnan tiaq cayeo.

15 Cleq khoi tawech ùh jah broq đòiq haq jang hlài;

16 Au hèm: “Au cô khoi jah gop bàc bìac khôn rabiaq wa bìac 'nì loq ro rang aih 'màng leq. Au khoi i can khôn rabiaq yi hnao ca 'bài bùa ma wèq cwìang ta Jê-ru-sa-lem adroi ca au”

17 Au dìq dèh ca manoh chaq waq ca loq bìac khôn rabiaq, bìac ranhùa wa bìac blùng; Au hnoq bìac ti chaq cô hadai tìah ca mangai hnan tiaq cayeo.

18 Ma jah 'màng aih kiang bàc can khôn rabiaq,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado