Jó 33

HRE

1 “Manàiq Ô Jop, xìn ìh tamàng au capoch.

2 Cô au bu hah hacùng,

3 Bàu au capoch 'noh dèh bìac lem jang da manoh au;

4 Yiang Boc Plình khoi broq loh au,

5 Tàng jah, xìn ba capoch tùang ca dabau beq;

6 Ngan beq, jang ngìa Boc Plình, au ùh i crài ca ìh;

7 'Màng aih, xìn ìh paq ra'ngòt, paq crè,

8 “Don au khoi tàng bàu ìh capoch,

9 Au lem hreo, au ùh lah broq tôiq;

10 'nhac ca 'màng aih, Boc Plình chaq hnoq hiniq đòiq baxa au;

11 Haq clang jènh au,

12 “Au xìn doi ca ìh, ìh capoch 'màng aih ùh troq;

13 Gleq ìh ma hùa tarahen ca Haq,

14 Ma jah 'màng aih Boc Plình capoch hnài mòiq yàng,

15 Haq capoch ta bìac apô, ta can mahno hnoq damang, jò wì cùi jìang, jò wì ca'nùng cùi dèh ta jùang,

16 Haq pèh don mangai,

17 đòiq con mangai cađac bìac dù wì ma tình broq,

18 đòiq jah dèch mahua yiang wì claih khoi enh nòi hàm jrùq,

19 Chuaq baxa con mangai, broq ca wì jìq xa ta jùang,

20 trùh 'mòi bìac acaq xôq ramòt,

21 Chac hamac haq jrêh jrep,

22 Mahua haq khoi trùh nòi hàm jrùq,

23 “Tàng jò cô i 'Bình Plình,

24 èh xa-ŏch ca haq, wa waiq dang Boc Plình:

25 Đòiq chac xech haq wìa i padren lem yi hnao ca jò ŏi radam;

26 Haq creo dang èh Boc Plình rùp bàu;

27 Haq calêu wa anoi 'noh enh ngìa ca rìm ngai:

28 Haq dèch au claih khoi ca hàm jrùq,

29 “Joq 'nàng Boc Plình broq rìm bìac aih ca con mangai,

30 đòiq jah 'ràng mahua yiang con mangai jah loh khoi enh hàm jrùq,

31 “Boc Jop ôi! Ìh tamàng bàu au oq,

32 Èh tàng ìh enh tèu hlài cleq, anoi beq,

33 Tàng ùh, xìn ìh tamàng au oq;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado