Isaías 10

HRE

1 Nan xa ca 'bài mangai broq loh ranenh ùh lem jang,

2 đòiq bahnhung đac bìac lem jang da mangai pa,

3 Trùh hì baxa wa jò ranàc càn enh nòi hangai trùh,

4 Wì haq toq cùp gàu hacùn cràng ti 'bài mangai ŏi tù,

5 “Nan xa ca A-si-ri, long roi da can nòih Au,

6 Au jah thê A-si-ri lam ta'blêq ca mòiq Diac ùh 'nì ca Boc Plình;

7 Mahaq bùa A-si-ri ùh 'nì loq haq ranac ta tì Au;

8 Ma jah 'màng aih bùa A-si-ri doi:

9 Canô ma ùh tìah ca Cat-kê-mit,

10 'Màng ca tì Au khoi blah yŏc 'bài Diac cùh waiq dua 'mù,

11 Èh Au ma ùh tabroq ca Jê-ru-sa-lem wa dua 'mù haq

12 'Màng aih, jò Chuaq broq gêh dìq ca bìac ta bôi wang Siôn wa ta Jê-ru-sa-lem, èh Haq jah doi: “Au jah baxa manoh loq catèh loq canhè wa mat ngoi ngan ha'nhèq da bùa A-si-ri.

13 Ma jah 'màng aih haq khoi doi:

14 Tì au chaq jah cùng hang 'bài jàn 'màng ca yŏc pù chìm,

15 Chòng khòh dèch dađeh yi ha'nhèq ca mangai wê chòng ùh?

16 'Màng aih, Chuaq, Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình,

17 Can 'ngah da Is-ra-ên jah wìa ùnh; Haq ma Hadròih jah wìa ngia ùnh,

18 Chuaq jah bùh raliang can rahù da rôm wang wa taneh jìang da haq;

19 Dìq ca long ŏi xrong hlài ta rôm haq pi jah toq leq,

20 Ta hì aih, jàn ma ŏi xrong da Is-ra-ên,

21 Mòiq 'nah jàn ma ŏi xrong, aih jàn ma ŏi xrong da Jacôp,

22 Ôi Is-ra-ên, 'nhac ca jàn ìh bàc 'màng ca braih diac raxìq,

23 Ma jah 'màng aih Chuaq, Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình,

24 'Màng aih i bàu Chuaq, Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình, doi 'màng cô:

25 Ma jah 'màng aih ŏi toq 'biaq hòm Au hêq nòih ca pì;

26 Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình jah hnhè long roi ca wì haq,

27 Ta hì aih, can genh trap loh khoi enh plêh pì,

28 Haq lam trùh ta Ajat, lam cwa Migrôn,

29 Wì khoi cwa hawac,

30 Ôi con adrùh Galim,

31 Mat-mê-na khoi cadàu mot;

32 Hì cô raq, haq yòng ŏi ta Nop,

33 Cô Chuaq, Boc Plình ma wèq dìq ca 'bình plình,

34 Haq yŏc chòng coh 'bài long ta rôm;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado