Provérbios 7

HNE

1 हे मोर बेटा, मोर बातमन ला मान

2 मोर हुकूममन ला मान, त तेंह जीयत रहिबे;

3 ओमन ला अपन अंगरीमन म बांध ले,

4 बुद्धि ले कह, “तेंह मोर बहिनी अस,”

5 येमन तोला छिनार माईलोगन ले दूरिहा रखहीं,

6 मेंह अपन घर के खिड़की के

7 मेंह भोला-भाला मनखेमन ला देखेंव,

8 ओह ओ माईलोगन के घर के कोना के गली ले होवत,

9 ओ बेरा दिन ढर गे रहय अऊ सांझ हो गे रहय,

10 तब एक माईलोगन ओकर ले मिले बर घर ले निकलिस;

11 (ओह उदंड अऊ हुकूम नइं माननेवाली रिहिस;

12 कभू गली म, कभू बजार म,

13 तब ओह ओ जवान ला धरके चूमिस,

14 “आज में अपन मन्नत ला पूरा करेंव,

15 एकरसेति मेंह तोर ले मिले बर आय हवंव;

16 मेंह अपन पलंग म

17 मेंह अपन पलंग ला

18 आ, हमन बिहान होवत ले एक-दूसर ले मया करन;

19 काबरकि मोर घरवाला ह घर म नइं ए;

20 ओह अपन संग रूपिया ले भरे थैली ले गे हवय

21 अइसने बात कहिके, ओह ओ जवान ला बहका लीस;

22 ओ जवान ह तुरते ओकर पाछू हो लीस

23 अऊ ओकर करेजा ला तीर ले बेधे जाथे;

24 अब, हे मोर बेटामन, मोर बात ला सुनव;

25 तुम्हर मन ह अइसने माईलोगन ऊपर झन लगय,

26 ओकर फांदा म फंसके बहुंते झन नास हो गे हवंय;

27 ओकर घर ह मरघटी के रसता ए,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado