Miquéias 7

HNE

1 मोर का दुरगति हवय!

2 बिसवास लईक मनखेमन देस ले नास हो गे हवंय;

3 ओमन के दूनों हांथ दुस्ट काम करे म माहिर हवंय;

4 ओमन म जऊन ह सबले बने माने जाथे, ओह एक कांटावाले झाड़ी के सहीं अय,

5 कोनो परोसी ऊपर बिसवास झन करबे,

6 काबरकि बेटा ह अपन ददा के अनादर करथे,

7 पर जहां तक मोर बात ए, मोर आसा ह यहोवा ऊपर लगे रहिथे,

8 हे मोर बईरी, मोर दसा ऊपर आनंद झन मना!

9 काबरकि मेंह ओकर बिरूध पाप करे हंव,

10 तब मोर बईरी ह येला देखही

11 तुम्हर भीथीमन ला बनाय के दिन,

12 ओ दिन मनखेमन तुम्हर करा

13 धरती के निवासीमन के कारन, ओमन के काम के परिनाम स्वरूप,

14 अपन मनखेमन के रखवारी,

15 “जब तुमन मिसर देस ले निकलके आयेव, ओ दिनमन सहीं,

16 जाति-जाति के मनखेमन येला देखहीं

17 ओमन सांप सहीं,

18 तोर सहीं अऊ कोन परमेसर हवय,

19 तेंह हमर ऊपर फेर दया करबे;

20 जइसे कि बहुंत पहिले हमर पुरखामन ले किरिया खाके,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado