Jeremias 8

HNE

1 “ ‘यहोवा ह ये घोसना करत हे: ओ बेरा, यहूदा के राजा अऊ करमचारीमन के हाड़ा, पुरोहित अऊ अगमजानीमन के हाड़ा, अऊ यरूसलेम के मनखेमन के हाड़ा ला ओमन के कबरमन ले निकाले जाही।

2 ओमन ला सूरज, चंदा अऊ अकास के जम्मो तारामन के आघू म रखे जाही; काबरकि ओ मनखेमन ये चीजमन ले मया करिन, येमन के सेवा करिन, येमन के पाछू चलिन, येमन के सलाह लीन अऊ येमन के अराधना करिन। ये हाड़ामन ला न तो संकेले जाही, न तो येमन ला गाड़े जाही, पर येमन भुइयां म सूखा गोबर सहीं पड़े रहिहीं।

3 जिहां कहूं भी मेंह येमन ला भगाहूं, उहां ये दुस्ट जाति के बांचे जम्मो मनखेमन जीयत रहे के बदले मरना पसंद करहीं, सर्वसक्तिमान यहोवा ह घोसना करत हे।’

4 “ओमन ला कह, ‘यहोवा ह ये कहत हे:

5 त फेर ये मनखेमन काबर मुहूं मोड़के चल दे हवंय?

6 मेंह धियान देके ओमन के बात ला सुने हंव,

7 इहां तक कि अकास के सारस चिरई ह

8 “ ‘तुमन कइसे कह सकत हव, “हमन बुद्धिमान अन,

9 बुद्धिमान मनखेमन लज्जित होहीं;

10 ये कारन से मेंह ओमन के घरवालीमन ला आने मनखेमन ला

11 ओमन मोर मनखेमन के घावमन म अइसे पट्टी बांधथें

12 का ओमन अपन घिनौना बरताव बर सरमिंदा हवंय?

13 “ ‘मेंह ओमन के फसल ला ले लूहूं,

14 हमन इहां काबर बईठे हवन?

15 हमन सांति के आसा करत रहेंन

16 बईरी के घोड़ामन के हिनहिनाय के अवाज

17 “देखव, मेंह तुम्हर बीच म अइसने जहरिला सांपमन ला पठोहूं,

18 तेंह दुख म मोला सांति देवइया अस,

19 मोर मनखेमन के चिचियाय के अवाज ला

20 “फसल लुये के समय ह बीत गीस,

21 जब मोर मनखेमन कुचरे जाथें, त महूं घलो कुचरे जाथंव;

22 का गिलाद देस म कुछू मलहम नइं ए?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado