Números 32

HLT

1 Te vaengah|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" ca|strong="H1121" rhoek te|strong="H9997" boiva|strong="H4735" muep|strong="H7227" om|strong="H1961" tih|strong="H9999" Gad|strong="H1410" ca|strong="H1121" taengah|strong="H9997" khaw ping|strong="H6099" uh khungdaeng|strong="H3966". Te phoeiah|strong="H9999" Jazer|strong="H3270" khohmuen|strong="H0776" neh|strong="H9999" Gilead|strong="H1568" khohmuen|strong="H0776" te a sawt|strong="H7200" vaengah|strong="H9999" a hmuen|strong="H4725" khaw boiva|strong="H4735" hmuen|strong="H4725" la tarha|strong="H2009" a hmuh uh.

2 Te dongah|strong="H9999" Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek te cet|strong="H0935" uh tih|strong="H9999" Moses|strong="H4872" taeng|strong="H0413" neh|strong="H9999" khosoih|strong="H3548" Eleazar|strong="H0499" taengah|strong="H0413" khaw|strong="H9999", rhaengpuei|strong="H5712" khoboei|strong="H5387" rhoek taengah|strong="H0413" khaw a thui|strong="H0559" uh.

3 Te vaengah|strong="H9999" Ataroth|strong="H5852" neh|strong="H9999" Dibon|strong="H1769", Jazer|strong="H3270" neh|strong="H9999" Nimrah|strong="H5247", Heshbon|strong="H2809" neh|strong="H9999" Elealeh|strong="H0500", Sibam|strong="H7643", Nebo|strong="H5015", Beon|strong="H1194",

4 Isreal|strong="H3478" rhaengpuei|strong="H5712" kah mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" BOEIPA|strong="H3068" loh a ngawn|strong="H5221" khohmuen|strong="H0776" te|strong="H0834" boiva|strong="H4735" kah khohmuen|strong="H0776" tih|strong="H9999" na|strong="H9905" sal|strong="H5650" rhoek taengah|strong="H9997" khaw boiva|strong="H4735" om ta,” a ti|strong="H0559" uh.

5 Te phoeiah|strong="H9999", “Na|strong="H9905" mik|strong="H5869" ah|strong="H9996" mikdaithen|strong="H2580" ka hmuh|strong="H4672" atah|strong="H0518" he|strong="H2063" khohmuen|strong="H0776" he|strong="H0853" na|strong="H9905" sal|strong="H5650" rhoek taengah|strong="H9997" khohut|strong="H0272" la|strong="H9997" m'paek|strong="H5414" vetih Jordan|strong="H3383" te|strong="H0853" kaimih|strong="H9900" nam paan|strong="H5674" sak pawt|strong="H0408" mako,” a ti|strong="H0559" uh.

6 Tedae|strong="H9999" Moses|strong="H4872" loh Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek taeng|strong="H9997" neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek taengah|strong="H9997", “Nangmih|strong="H0859" hela|strong="H6311" na ngol|strong="H3427" uh vaengah|strong="H9999" na|strong="H9904" manuca|strong="H0251" rhoek tah caemtloek|strong="H4421" la|strong="H9997" cet|strong="H0935" uh saeh a|strong="H9994"?

7 BOEIPA|strong="H3068" loh amih|strong="H9908" taengah|strong="H9997" a paek|strong="H5414" khohmuen|strong="H0776" la|strong="H0413" kat|strong="H5674" ham te balae|strong="H4100" tih|strong="H9997" Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek kah lungbuei|strong="H3820" he|strong="H0853" a khaban|strong="H5106" la na khaban|strong="H5106" uh.

8 Khohmuen|strong="H0776" sawt|strong="H7200" ham|strong="H9997" Kadeshbarnea|strong="H6947" lamloh|strong="H4480" amih|strong="H9908" ka|strong="H9901" tueih|strong="H7971" vaengah|strong="H9996" na|strong="H9904" pa|strong="H0001" rhoek loh he|strong="H3541" ni a saii|strong="H6213" uh.

9 Eshkol|strong="H0812" soklong|strong="H5158" la|strong="H5704" cet|strong="H5927" uh tih|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" khaw a hmuh|strong="H7200" uh dae|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" loh amih|strong="H9908" taengah|strong="H9997" a paek|strong="H5414" khohmuen|strong="H0776" la|strong="H0413" kun|strong="H0935" pawt|strong="H1115" ham|strong="H9997" Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek kah lungbuei|strong="H3820" te|strong="H0853" a khaban|strong="H5106" uh.

10 Amah|strong="H1931" khohnin|strong="H3117" ah|strong="H9996" BOEIPA|strong="H3068" kah thintoek|strong="H0639" sai|strong="H2734" tih|strong="H9999" a toemngam|strong="H7650".

11 Egypt|strong="H4713" lamkah|strong="H4480" aka lo|strong="H5927" hlang|strong="H0376" rhoek khuiah kum|strong="H8141" kul|strong="H6242" neh|strong="H9999" a so|strong="H4605" hang|strong="H9911" ca|strong="H1121" rhoek tah khohmuen|strong="H0127" te|strong="H0853" hmu|strong="H7200" uh mahpawh|strong="H0518". Te|strong="H0834" te Abraham|strong="H0085", Isaak|strong="H3327" taeng|strong="H9997" neh|strong="H9999" Jakob|strong="H3290" taengah|strong="H9997" ka toemngam|strong="H7650" dae kai|strong="H9901" hnukah|strong="H0310" a tlun|strong="H4390" uh moenih|strong="H3808".

12 Kenizzi|strong="H7074" Jephunneh|strong="H3312" capa|strong="H1121" Kaleb|strong="H3612" neh|strong="H9999" Nun|strong="H5126" capa|strong="H1121" Joshua|strong="H3091" tah BOEIPA|strong="H3068" hnukah|strong="H0310" tlun|strong="H4390" rhoi.

13 Te vaengah|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" kah thintoek|strong="H0639" te Israel|strong="H3478" taengah|strong="H9996" sai|strong="H2734" tih|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" mik|strong="H5869" ah|strong="H9996" boethae|strong="H7451" aka saii|strong="H6213" kah cadil|strong="H1755" boeih|strong="H3605" a cing|strong="H8552" hil|strong="H5704" amih|strong="H9908" te khosoek|strong="H4057" ah|strong="H9996" kum|strong="H8141" sawmli|strong="H0705" a poengdoe|strong="H5128" sak.

14 Israel|strong="H3478" taengah|strong="H0413" BOEIPA|strong="H3068" kah thintoek|strong="H0639" thinsa|strong="H2740" te|strong="H5921" koep|strong="H5750" khoengvoep|strong="H5595" ham|strong="H9997" ni na|strong="H9904" pa|strong="H0001" rhoek yueng|strong="H8478" hlangtholh|strong="H2400" hlang|strong="H0376" kah tahoengnah|strong="H8635" dongah na pai|strong="H6965" uh he|strong="H2009".

15 A|strong="H9909" hnuk|strong="H0310" lamloh|strong="H4480" na phael|strong="H7725" uh dongah|strong="H3588" khosoek|strong="H4057" ah|strong="H9996" amih|strong="H9909" tloeng|strong="H5117" ham|strong="H9997" koep|strong="H5750" a koei|strong="H3254" vetih|strong="H9999" he|strong="H2088" pilnam|strong="H5971" boeih|strong="H3605" he|strong="H9997" na mit|strong="H7843" uh bitni,” a ti|strong="H0559" nah.

16 Te phoeiah|strong="H9999" a|strong="H9909" taengla|strong="H0413" mop|strong="H5066" uh tih|strong="H9999", “Kaimih|strong="H9900" kah boiva|strong="H4735" ham|strong="H9997" boiva|strong="H6629" kah tanglung|strong="H1448" neh|strong="H9999" ka|strong="H9900" ca|strong="H2945" rhoek ham|strong="H9997" khopuei|strong="H5892" pahoi|strong="H6311" ka thoh|strong="H1129" uh mako.

17 Tedae|strong="H9999" amih|strong="H9908" te a|strong="H9908" hmuen|strong="H4725" la|strong="H0413" ka pawk|strong="H0935" uh hil|strong="H5704" tah kaimih|strong="H0587" he Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" tawn|strong="H2363" uh ham ka pumcum|strong="H2502" uh bitni. Te vaengah|strong="H9999" khohmuen|strong="H0776" kah khosa|strong="H3427" rhoek mikhmuh|strong="H6440" lamkah|strong="H4480" hmuencak|strong="H4013" khopuei|strong="H5892" rhoek ah|strong="H9996" mamih|strong="H9900" kah camoe|strong="H2945" rhoek ana om|strong="H3427" saeh.

18 Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek khuikah hlang|strong="H0376" loh a|strong="H9909" rho|strong="H5159" a pang|strong="H5157" hlanah|strong="H5704" ka|strong="H9900" im|strong="H1003" la|strong="H0413" ka mael|strong="H7725" uh mahpawh|strong="H3808".

19 Jordan|strong="H3383" kah|strong="H9997" rhalvangan|strong="H5676" neh|strong="H9999" a voel|strong="H1973" kah|strong="H4480" amih|strong="H9908" neh|strong="H0854" m'phaeng|strong="H5157" uh boel|strong="H3808" saeh. Jordan|strong="H3383" khocuk|strong="H4217" ngan|strong="H5676" ah|strong="H4480" kaimih|strong="H9900" taengah|strong="H0413" kamamih|strong="H9900" kah rho|strong="H5159" om|strong="H0935" coeng,” a ti|strong="H0559" uh.

20 Te dongah|strong="H9999" Moses|strong="H4872" loh amih|strong="H9908" te|strong="H0413", “He|strong="H2088" ol|strong="H1697" he|strong="H0853" na ngai|strong="H6213" uh mak atah|strong="H0518", caemtloek|strong="H4421" ham|strong="H9997" BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" na pumcum|strong="H2502" uh mak atah|strong="H0518",

21 Nangmih|strong="H9904" aka pumcum|strong="H2502" boeih|strong="H3605" te|strong="H9997" tah BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" Jordan|strong="H3383" te|strong="H0853" a poeng|strong="H5674" vetih a|strong="H9909" thunkha|strong="H0341" rhoek te|strong="H0853" a|strong="H9909" mikhmuh|strong="H6440" lamloh|strong="H4480" a haek|strong="H3423" ni.

22 BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" khohmuen|strong="H0776" a khoem|strong="H3533" uh coeng. Te dongah|strong="H9999" mael|strong="H7725" uh lamtah|strong="H9999" BOEIPA|strong="H3068" taeng|strong="H4480" neh|strong="H9999" Israel|strong="H3478" taengah|strong="H4480" ommongsitoe|strong="H5355" la na om|strong="H1961" uh bitni. Khohmuen|strong="H0776" he|strong="H2063" BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" nangmih|strong="H9904" kah|strong="H9997" khohut|strong="H0272" la|strong="H9997" om|strong="H1961" bitni.

23 Te|strong="H3651" te na saii|strong="H6213" uh pawt|strong="H3808" atah|strong="H0518" BOEIPA|strong="H3068" taengah|strong="H9997" na tholh|strong="H2398" coeng ne|strong="H2009". Te vaengah|strong="H9999" namamih|strong="H9904" kah tholhnah|strong="H2403" loh nangmih|strong="H9904" m'hmuh|strong="H4672" bitni tila|strong="H0834" ming|strong="H3045" uh.

24 Nangmih|strong="H9904" ham|strong="H9997" neh na|strong="H9904" camoe|strong="H2945" ham|strong="H9997" khopuei|strong="H5892" khaw|strong="H9999", na|strong="H9904" tu|strong="H6792" ham|strong="H9997" tanglung|strong="H1448" khaw thoh|strong="H1129" uh. Tedae|strong="H9999" nangmih|strong="H9904" ka|strong="H6310" lamloh|strong="H4480" aka thoeng|strong="H3318" te rhoi|strong="H6213" uh,” a ti|strong="H0559" nah.

25 Te phoeiah|strong="H9999" Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek loh Moses|strong="H4872" taengah|strong="H0413", “Na|strong="H9905" sal|strong="H5650" rhoek long he ka|strong="H9901" boei|strong="H0113" kah a uen|strong="H6680" bangla|strong="H9995" a saii|strong="H6213" uh bitni.

26 Ka|strong="H9900" yuu|strong="H0802" rhoek neh ka|strong="H9900" ca|strong="H2945" rhoek, ka|strong="H9900" boiva|strong="H4735" neh|strong="H9999" ka|strong="H9900" rhamsa|strong="H0929" boeih|strong="H3605" tah Gilead|strong="H1568" khopuei|strong="H5892" rhoek ah|strong="H9996" pahoi|strong="H8033" om|strong="H1961" uh bitni.

27 Ka|strong="H9901" boei|strong="H0113" kah na thui|strong="H1696" bangla|strong="H9995", BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" caempuei|strong="H6635" la aka pumcum|strong="H2502" na|strong="H9905" sal|strong="H5650" rhoek tah caemtloek|strong="H4421" la|strong="H9997" boeih|strong="H3605" kat|strong="H5674" bitni ni,” a ti|strong="H0559" uh.

28 Amih|strong="H9908" kongah|strong="H9997" Moses|strong="H4872" loh khosoih|strong="H3548" Eleazar|strong="H0499", Nun|strong="H5126" capa|strong="H1121" Joshua|strong="H3091" neh|strong="H9999" Israel|strong="H3478" ca|strong="H1121" rhoek kah|strong="H9997" koca|strong="H4294", a napa|strong="H0001" boeilu|strong="H7218" rhoek te|strong="H0853" a uen|strong="H6680".

29 Te vaengah|strong="H9999" Moses|strong="H4872" loh amih|strong="H9908" te|strong="H0413", “BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" caemtloek|strong="H4421" la|strong="H9997" aka pumcum|strong="H2502" Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" ca|strong="H1121" boeih|strong="H3605" tah nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H0854" Jordan|strong="H3383" te|strong="H0853" kat|strong="H5674" uh coeng. Nangmih|strong="H9904" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" khohmuen|strong="H0776" te a khoem|strong="H3533" uh dongah|strong="H9999" Gilead|strong="H1568" khohmuen|strong="H0776" te amih|strong="H9908" taengah|strong="H9997" khohut|strong="H0272" la|strong="H9997" pae|strong="H5414".

30 Nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H0854" aka pumcum|strong="H2502" uh khaw a kat|strong="H5674" uh pawt|strong="H3808" atah|strong="H0518" Kanaan|strong="H3667" khohmuen|strong="H0776" ah|strong="H9996" tah nangmih|strong="H9904" khui|strong="H8432" kah|strong="H9996" te bawn|strong="H0270" uh saeh,” a ti|strong="H0559" nah.

31 Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek loh a doo|strong="H6030" uh tih, “BOEIPA|strong="H3068" loh na|strong="H9905" sal|strong="H5650" rhoek taengah|strong="H0413" a thui|strong="H1696" bangla|strong="H0834" ka saii|strong="H6213" uh tangloeng|strong="H3651" bitni.

32 Kaimih|strong="H5168" BOEIPA|strong="H3068" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" aka pumcum|strong="H2502" rhoek tah Kanaan|strong="H3667" khohmuen|strong="H0776" la ka kat|strong="H5674" uh ni. Tedae|strong="H9999" Jordan|strong="H3383" rhalvang|strong="H5676" he|strong="H4480" tah kaimih|strong="H9900" kah rho|strong="H5159" neh kaimih|strong="H9900" ham|strong="H0854" khohut|strong="H0272" la om saeh,” a ti|strong="H0559" uh.

33 Te dongah|strong="H9999" Moses|strong="H4872" loh amih|strong="H9908", Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek taeng|strong="H9997" neh|strong="H9999" Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek taengah|strong="H9997" khaw|strong="H9999", Joseph|strong="H3130" capa|strong="H1121" Manasseh|strong="H4519" koca|strong="H7626" hlangvang|strong="H2677" taengah|strong="H9997" khaw, Amori|strong="H0567" manghai|strong="H4428" Sihon|strong="H5511" kah ram|strong="H4467", Bashan|strong="H1316" manghai|strong="H4428" Oga|strong="H5747" kah ram|strong="H4467" neh khohmuen|strong="H0776", khohmuen|strong="H0776" kaepvai|strong="H5439" khopuei|strong="H5892" rhibawn|strong="H1367" kah|strong="H9996" a|strong="H9907" khopuei|strong="H5892" te a paek|strong="H5414".

34 Te dongah|strong="H9999" Gad|strong="H1410" koca|strong="H1121" rhoek loh, Dibon|strong="H1769", Ataroth|strong="H5852" neh|strong="H9999" Aroer|strong="H6177",

35 Aroth-shonphan|strong="H5855", Jazer|strong="H3270" neh|strong="H9999" Jobehah|strong="H3011",

36 Bethnimrah|strong="H1039" neh|strong="H9999" Bethharan|strong="H1028", hmuencak|strong="H4013" khopuei|strong="H5892" rhoek neh|strong="H9999" boiva|strong="H6629" kah tanglung|strong="H1448" te a thoh|strong="H1129" uh.

37 Reuben|strong="H7205" koca|strong="H1121" rhoek loh Heshbon|strong="H2809", Elealeh|strong="H0500" neh|strong="H9999" Kiriathaim|strong="H7156",

38 Nebo|strong="H5015" neh|strong="H9999" ming|strong="H8034" aka hoi|strong="H5437" Baalmeon|strong="H1186", Sibam|strong="H7643" te a thoh|strong="H1129" uh. Te|strong="H0834" kah a thoh|strong="H1129" uh khopuei|strong="H5892" rhoek ming|strong="H8034" te|strong="H0853" a ming|strong="H8034" neh|strong="H9996" a khue|strong="H7121" uh.

39 Manasseh|strong="H4519" capa|strong="H1121" Makir|strong="H4353" koca|strong="H1121" rhoek tah Gilead|strong="H1568" la|strong="H9911" cet|strong="H1980" uh tih|strong="H9999" a buem|strong="H3920" uh. Te vaengah|strong="H9999" a|strong="H9907" khui|strong="H9996" kah Amori|strong="H0567" te|strong="H0853" a haek|strong="H3423" uh.

40 Te dongah|strong="H9999" Moses|strong="H4872" loh Gilead|strong="H1568" te|strong="H0853" Manasseh|strong="H4519" capa|strong="H1121" Makir|strong="H4353" taengah|strong="H9997" a paek|strong="H5414" tih|strong="H9999" a|strong="H9907" khuiah|strong="H9996" kho a sak|strong="H3427" uh.

41 Manasseh|strong="H4519" capa|strong="H1121" Jair|strong="H2971" loh cet|strong="H1980" tih|strong="H9999" a|strong="H9908" vangca|strong="H2333" rhoek te|strong="H0853" loh|strong="H3920" dongah|strong="H9999" te|strong="H2004" rhoek te|strong="H0853" Jair|strong="H2971" vangca|strong="H2333" a sui|strong="H7121".

42 Nobah|strong="H5025" khaw|strong="H9999" cet|strong="H1980" tih|strong="H9999" Kenath|strong="H7079" neh|strong="H9999" a|strong="H9907" khobuel|strong="H1323" rhoek te|strong="H0853" a loh|strong="H3920". Te dongah|strong="H9999" te|strong="H9907" te|strong="H9997" amah|strong="H9909" ming|strong="H8034" la|strong="H9996" Nobah|strong="H5025" a sui|strong="H7121".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado