Jeremias 30

HLT

1 He|strong="H0834" ol|strong="H1697" he|strong="H9998" BOEIPA|strong="H3068" taeng|strong="H0854" lamloh|strong="H4480" Jeremiah|strong="H3414" taengla|strong="H0413" ha pawk|strong="H1961" tih a thui|strong="H0559".

2 Israel|strong="H3478" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559". “Nang|strong="H9905" taengah|strong="H0413" kan thui|strong="H1696" ol|strong="H1697" boeih|strong="H3605" te|strong="H0853" namah|strong="H9905" ham|strong="H9997" cabu|strong="H5612" dongah|strong="H0413" daek|strong="H3789" laeh.

3 BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" khohnin|strong="H3117" ha pawk|strong="H0935" coeng ke|strong="H2009". BOEIPA|strong="H3068" loh, “Ka|strong="H9901" pilnam|strong="H5971" thongtla|strong="H7622" Israel|strong="H3478" neh|strong="H9999" Judah|strong="H3063" te|strong="H0853" ka mael|strong="H7725" puei ni. A|strong="H9908" napa|strong="H0001" rhoek taengah|strong="H9997" ka paek|strong="H5414" diklai|strong="H0776" la|strong="H0413" amih|strong="H9908" te ka mael|strong="H7725" puei vetih|strong="H9999" ka pang|strong="H3423" sak ni.

4 He|strong="H0428" ol|strong="H1697" he BOEIPA|strong="H3068" loh Israel|strong="H3478" kawng|strong="H0413" neh|strong="H9999" Judah|strong="H3063" kawng|strong="H0413" ni a thui|strong="H1696".

5 Thuennah|strong="H2731" ol|strong="H6963" neh birhihnah|strong="H6343" n'yaak|strong="H8085" uh vaengah|strong="H9999" ngaimongnah|strong="H7965" pawt|strong="H0369" khaw BOEIPA|strong="H3068" loh a thui|strong="H0559" tangkhuet|strong="H3541" pai|strong="H3588".

6 tongpa|strong="H2145" he a ca a thaang|strong="H3205" atah|strong="H0518" dawt|strong="H7592" uh lamtah|strong="H9999" so|strong="H7200" uh laeh|strong="H4994". Balae|strong="H4069" tih hlang|strong="H1397" boeih|strong="H3605" kah a|strong="H9909" pumpu|strong="H2504" dongah|strong="H5921" caom|strong="H3205" bangla|strong="H9995" a|strong="H9909" kut|strong="H3027" ka hmuh|strong="H7200" tih|strong="H9999" a maelhmai|strong="H6440" boklep|strong="H3420" la|strong="H9997" boeih|strong="H3605" a om|strong="H2015" uh?

7 Anunae|strong="H1945", te|strong="H1931" khohnin|strong="H3117" tanglue|strong="H1419" aih, te|strong="H9909" bang|strong="H3644" te a om noek moenih|strong="H0369". Jakob|strong="H3290" ham citcai|strong="H6869" tue|strong="H6256" om cakhaw|strong="H9999" a|strong="H9907" khui lamloh|strong="H4480" daem|strong="H3467" ni.

8 Te|strong="H1931" khohnin|strong="H3117" ah|strong="H9996" caempuei|strong="H6635" BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" om|strong="H1961" bitni. Na|strong="H9905" rhawn|strong="H6677" dong|strong="H5921" lamkah|strong="H4480" a|strong="H9909" hnamkun|strong="H5923" te ka bawt|strong="H7665" vetih|strong="H9999" na|strong="H9905" kuelrhui|strong="H4147" te ka pat|strong="H5423" sak ni. Anih|strong="H9909" te|strong="H9996" kholong|strong="H2114" loh thohtat|strong="H5647" sak voel|strong="H5750" mahpawh|strong="H3808".

9 A|strong="H9908" Pathen|strong="H0430" BOEIPA|strong="H3068" taengah|strong="H0853" tho a thueng|strong="H5647" uh vetih|strong="H9999", a|strong="H9908" manghai|strong="H4428" David|strong="H1732" te|strong="H0853" amih|strong="H9908" ham|strong="H9997" ka thoh|strong="H6965" pah ni.

10 Ka|strong="H9901" sal|strong="H5650" Jakob|strong="H3290" nang|strong="H0859" te rhih|strong="H3372" ngawn|strong="H9999" boeh|strong="H0408". He tah BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" ni. Israel|strong="H3478" aw rhihyawp|strong="H2865" boeh|strong="H0408", kai|strong="H9901" loh nang|strong="H9905" te khohla|strong="H7350" lamkah|strong="H4480" neh|strong="H9999" na|strong="H9905" tiingan|strong="H2233" te a|strong="H9908" tamna|strong="H7628" khohmuen|strong="H0776" lamloh|strong="H4480" ka khang|strong="H3467" ngawn|strong="H3588" coeng ne|strong="H2009". Jakob|strong="H3290" ha mael|strong="H7725" vaengah|strong="H9999" mong|strong="H8252" vetih|strong="H9999", rhalthal|strong="H7599" vetih|strong="H9999", lakueng|strong="H2729" mahpawh|strong="H0369".

11 Nang|strong="H9905" khang|strong="H3467" ham|strong="H9997" nang|strong="H9905" taengah|strong="H0854" ka|strong="H0589" om. He tah BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" ni. Namtom|strong="H1471" boeih|strong="H3605" kah|strong="H9996" a khawknah|strong="H3617" te ka khueh|strong="H6213" coeng. Te|strong="H0834" ah te|strong="H8033" nang|strong="H9905" kan taek kan yak|strong="H6327" cakhaw|strong="H0389" nang|strong="H9905" te|strong="H0853" a khawknah|strong="H3617" la kan saii|strong="H6213" mahpawh|strong="H3808". Tedae|strong="H9999" tiktamnah|strong="H4941" neh|strong="H9997" nang|strong="H9905" kan thuituen|strong="H3256" vetih|strong="H9999" nang|strong="H9905" te kam hmil|strong="H5352" rhoe kam hmil|strong="H5352" mahpawh|strong="H3808".

12 BOEIPA|strong="H3068" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559". Na|strong="H9903" pocinah|strong="H7667" te|strong="H9997" rhawp|strong="H0605" coeng tih na|strong="H9903" hmasoe|strong="H4347" khaw nue|strong="H2470" coeng.

13 Na|strong="H9903" dumlai|strong="H1779" dongah lai aka tloek|strong="H1777" khaw tal|strong="H0369" tih, na hma|strong="H4205" dongah|strong="H9997" a saibawnnah|strong="H8585" si|strong="H7499" khaw nang|strong="H9903" hamla|strong="H9997" tal|strong="H0369" coeng.

14 Na|strong="H9903" lungnah|strong="H0157" boeih|strong="H3605" loh nang|strong="H9903" boeih n'hnilh|strong="H7911" uh tih nang|strong="H9903" te|strong="H0853" n'toem|strong="H1875" uh moenih|strong="H3808". Thunkha|strong="H0341" kah hmasoe|strong="H4347" neh|strong="H3588" nang|strong="H9903" kang ngawn|strong="H5221". Nang|strong="H9903" kathaesainah|strong="H5771" khaw khawk|strong="H7230" tih na|strong="H9903" tholhnah|strong="H2403" he a tahoeng|strong="H6105" coeng dongah|strong="H5921" thuituennah|strong="H4148" khaw muenying muenyang|strong="H0394" la om.

15 Nang|strong="H9903" kathaesainah|strong="H5771" khaw khawk|strong="H7230" tih na|strong="H9903" tholhnah|strong="H2403" loh a tahoeng|strong="H6105" dongah|strong="H5921" he balae|strong="H4100" tih na|strong="H9903" pocinah|strong="H7667" neh na|strong="H9903" nganboh|strong="H4341" neh aka rhawp|strong="H0605" te|strong="H5921" na pang|strong="H2199"? Te|strong="H0428" rhoek te nang|strong="H9903" ham|strong="H9997" ni ka saii|strong="H6213".

16 Te|strong="H3651" dongah|strong="H9997" nang|strong="H9903" aka yoop|strong="H0398" boeih|strong="H3605" te a yoop|strong="H0398" vetih|strong="H9999" na|strong="H9903" rhal|strong="H6862" boeih|strong="H3605" tah tamna|strong="H7628" la|strong="H9996" boeih|strong="H3605" cet|strong="H1980" ni. Nang|strong="H9903" aka reth|strong="H8155" te maehbuem|strong="H4933" la|strong="H9997" om|strong="H1961" vetih|strong="H9999" nang|strong="H9903" aka poelyoe|strong="H0962" boeih|strong="H3605" te maeh|strong="H0956" la|strong="H9997" ka khueh|strong="H5414" ni.

17 Tedae|strong="H3588" nang|strong="H9903" te|strong="H9997" hoeihnah|strong="H0724" dongah kam pongpa|strong="H5927" sak vetih|strong="H9999" na|strong="H9903" hmasoe|strong="H4347" lamloh|strong="H4480" nang|strong="H9903" kang hoeih|strong="H7495" sak ni. He tah BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" ni. Zion|strong="H6726" te|strong="H9907" a toem|strong="H1875" pawt|strong="H0369" dongah nang|strong="H9903" te|strong="H9997" a heh|strong="H5080" la n'khue|strong="H7121" uh.

18 BOEIPA|strong="H3068" loh he|strong="H3541" ni a thui|strong="H0559". Jakob|strong="H3290" dap|strong="H0168" kah thongtla|strong="H7622" te ka|strong="H9901" balkhong|strong="H7725" sak vetih|strong="H9999" a|strong="H9909" tolhmuen|strong="H4908" te ka haidam|strong="H7355" ni. A|strong="H9907" imrhong|strong="H8510" dongah|strong="H5921" khopuei|strong="H5892" a thoh|strong="H1129" vetih|strong="H9999" a|strong="H9909" tiktamnah|strong="H4941" ah|strong="H5921" impuei|strong="H0759" pai|strong="H3427" ni.

19 Uemonah|strong="H8426" neh|strong="H9999" luemnah|strong="H7832" ol|strong="H6963" te amih|strong="H9908" lamloh|strong="H4480" ha thoeng|strong="H3318" ni. Amih|strong="H9908" te ka ping|strong="H7235" sak vetih|strong="H9999" muei|strong="H4591" uh mahpawh|strong="H3808". Amih|strong="H9908" te ka thangpom|strong="H3513" vetih|strong="H9999" muei|strong="H6819" uh mahpawh|strong="H3808".

20 A|strong="H9909" ca|strong="H1121" rhoek he hlamat|strong="H6924" kah bangla|strong="H9995" om|strong="H1961" vetih|strong="H9999" a|strong="H9909" hlangboel|strong="H5712" loh ka|strong="H9901" mikhmuh|strong="H6440" ah|strong="H9997" cikngae|strong="H3559" ni. Te vaengah|strong="H9999" anih|strong="H9909" aka nen|strong="H3905" boeih|strong="H3605" te|strong="H5921" ka cawh|strong="H6485" ni.

21 Amah|strong="H9909" lamloh|strong="H4480" aka khuet|strong="H0117" te|strong="H9909" om|strong="H1961" vetih|strong="H9999" amah|strong="H9909" khui|strong="H7130" lamloh|strong="H4480" anih|strong="H9909" aka taemrhai|strong="H4910" te thoeng|strong="H3318" ni. Anih|strong="H9909" te ka yoek|strong="H7126" vetih|strong="H9999" kai|strong="H9901" taengla|strong="H0413" ha mop|strong="H5066" ni. Kai|strong="H9901" taengla|strong="H0413" mop|strong="H5066" ham|strong="H9997" a|strong="H9909" lungbuei|strong="H3820" te|strong="H0853" u|strong="H4310" long nim rhi a khang|strong="H6148" eh he|strong="H2088"? He tah BOEIPA|strong="H3068" kah olphong|strong="H5002" ni.

22 Kai|strong="H9901" taengah|strong="H9997" pilnam|strong="H5971" la na om|strong="H1961" uh vetih|strong="H9999" kai|strong="H0595" khaw nangmih|strong="H9904" taengah|strong="H9997" Pathen|strong="H0430" la|strong="H9997" ka om|strong="H1961" ni.

23 BOEIPA|strong="H3068" kah hlipuei|strong="H5591" tah kosi|strong="H2534" hlipuei|strong="H5591" la ha pawk|strong="H3318" vetih halang|strong="H7563" lu|strong="H7218" aka soh|strong="H1641" te a kilkul|strong="H2342" thil|strong="H5921" ni he|strong="H2009".

24 A|strong="H9909" lungbuei|strong="H3820" kah thuepnah|strong="H4209" a|strong="H9909" saii|strong="H6213" hlan|strong="H5704" tih|strong="H9999" a|strong="H9909" thoh|strong="H6965" hlan|strong="H5704" atah BOEIPA|strong="H3068" kah thintoek|strong="H0639" thinsa|strong="H2740" te mael|strong="H7725" mahpawh|strong="H3808". Te|strong="H9907" te|strong="H9996" hmailong|strong="H0319" khohnin|strong="H3117" ah|strong="H9996" na yakming|strong="H0995" uh bitni.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado