João 7

HLT

1 Te|strong="G5023" phoeiah|strong="G3326" Jesuh|strong="G2424" tah|strong="G3588" Galilee|strong="G1056" ah|strong="G1722" vik pongpa|strong="G4043". Amah|strong="G0846" te Judah|strong="G2453" rhoek loh|strong="G3588" ngawn|strong="G0615" ham a mae|strong="G2212" uh dongah|strong="G3754" Judea|strong="G2449" ah|strong="G1722" caeh|strong="G4043" ham ngaih|strong="G2309" pawh|strong="G1063".

2 Tedae|strong="G1161" Judah|strong="G2453" rhoek kah|strong="G3588" dungtlung|strong="G4634" khotue|strong="G1859" om|strong="G2258" tom|strong="G1451" coeng.

3 Te dongah|strong="G3767" a|strong="G0846" mana|strong="G0080" rhoek loh|strong="G3588" amah|strong="G0846" te|strong="G4314", “He|strong="G1782" lamloh|strong="G1537" thoeih|strong="G3327" lamtah|strong="G2532" Judea|strong="G2449" la|strong="G1519" cet|strong="G5217" laeh, te daengah|strong="G2443" ni nang|strong="G4675" kah na saii|strong="G4160" bibi|strong="G2041" te|strong="G3739" na|strong="G4675" hnukbang|strong="G3101" rhoek loh|strong="G3588" a hmuh|strong="G2334" uh van|strong="G2532" eh.

4 A huep|strong="G2927" la|strong="G1722" a saii|strong="G4160" vaengah|strong="G2532" amah|strong="G0846" te sayalhnah|strong="G3954" neh|strong="G1722" om|strong="G1511" ham aka tlap|strong="G2212" pakhat|strong="G5100" khaw a om moenih|strong="G3762". He|strong="G5023" rhoek na saii|strong="G4160" mai|strong="G1487" vetih Diklai|strong="G1093" ah|strong="G3588" na|strong="G4572" phoe|strong="G5319" mai mako,” a ti|strong="G2036" na uh.

5 A|strong="G0846" manuca|strong="G0080" rhoek long|strong="G3588" khaw amah|strong="G0846" te|strong="G1519" a tangnah|strong="G4100" uh moenih|strong="G3761".

6 Te dongah|strong="G3767" Jesuh|strong="G2424" loh|strong="G3588" amih|strong="G0846" te, “\+w Kai|strong="G1699"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* a \+w tue|strong="G2540"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* ha \+w pai|strong="G3918"\+w* \+w hlan|strong="G3768"\+w*, \+w dae|strong="G1161"\+w* \+w nangmih|strong="G5212"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* a \+w tue|strong="G2540"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w sikim|strong="G2092"\+w* la vawp \+w vawp|strong="G3842"\+w* \+w om|strong="G2076"\+w*.

7 \+w Diklai|strong="G1093"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w nangmih|strong="G5209"\+w* m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w* \+w thai|strong="G1410"\+w* \+w mahpawh|strong="G3756"\+w*, \+w tedae|strong="G1161"\+w* \+w kai|strong="G1691"\+w* tah \+w a|strong="G0846"\+w* \+w khoboe|strong="G2041"\+w* \+w thae|strong="G4190"\+w* a \+w khueh|strong="G2076"\+w* \+w kawng|strong="G4012"\+w* \+w te|strong="G0846"\+w* \+w ka|strong="G1473"\+w* \+w phong|strong="G3140"\+w* \+w dongah|strong="G3754"\+w* m'\+w hmuhuet|strong="G3404"\+w*.

8 \+w Nangmih|strong="G5210"\+w* tah \+w khotue|strong="G1859"\+w* \+w la|strong="G1519"\+w* \+w cet|strong="G0305"\+w* uh. \+w Kai|strong="G1473"\+w* tah \+w hekah|strong="G5026"\+w* \+w khotue|strong="G1859"\+w* \+w la|strong="G1519"\+w* ka \+w cet|strong="G0305"\+w* \+w mahpawh|strong="G3756"\+w*, \+w kai|strong="G1699"\+w* kah a \+w tue|strong="G2540"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w soep|strong="G4137"\+w* \+w hlan|strong="G3768"\+w*,” a ti|strong="G3004" nah.

9 He|strong="G5023" rhoek he a thui|strong="G2036" phoeiah|strong="G1161" Jesuh|strong="G2424" tah Galilee|strong="G1056" ah|strong="G1722" vik naeh|strong="G3306".

10 Tedae|strong="G1161" A|strong="G0846" mana|strong="G0080" rhoek tah|strong="G3588" khotue|strong="G1859" la|strong="G1519" a caeh|strong="G0305" uh phoeiah|strong="G5119" tah amah|strong="G0846" khaw|strong="G2532" koep cet|strong="G0305". Tedae|strong="G0235" a huep|strong="G2927" la|strong="G1722" duem om tih loloh|strong="G5320" moe pawh|strong="G3756".

11 Khotue|strong="G1859" vaengah|strong="G1722" Judah|strong="G2453" rhoek loh|strong="G3588" Jesuh|strong="G2424" te a toem|strong="G2212" uh tih|strong="G2532", “Anih te|strong="G1565" melam|strong="G4226" a om|strong="G2076"?” a ti|strong="G3004" uh.

12 Te dongah|strong="G2532" anih|strong="G0846" kawng|strong="G4012"te|strong="G1722" hlangping|strong="G3793" kohuetnah|strong="G1112" la muep|strong="G4183" om|strong="G2258" uh. A ngen|strong="G3303" loh|strong="G3588", “Hlang then|strong="G0018" ni|strong="G2076",” a ti|strong="G3004" uh.

13 Tedae|strong="G3305" Judah|strong="G2453" rhoek a rhihnah|strong="G5401" dongah|strong="G1223" a|strong="G0846" kawng|strong="G4012" te sayalh|strong="G3954" la thui|strong="G2980" pawh|strong="G3762".

14 Tedae|strong="G1161" khotue|strong="G1859" bangli|strong="G3322" vaengah|strong="G2235" Jesuh|strong="G2424" te bawkim|strong="G2411" la|strong="G1519" cet|strong="G0305" tih|strong="G2532" a thuituen|strong="G1321".

15 Te dongah|strong="G3767" Judah|strong="G2453" rhoek tah|strong="G3588" a ngaihmang|strong="G2296" uh tih, “He|strong="G3778" long he a cang|strong="G3129" muehla|strong="G3361" metlam|strong="G4459" ca|strong="G1121" a ming|strong="G1492"?” a ti|strong="G3004" uh.

16 Te dongah|strong="G3767" Jesuh|strong="G2424" loh|strong="G3588" amih|strong="G0846" te a doo|strong="G0611" tih|strong="G2532", “\+w Kai|strong="G1699"\+w* kah \+w thuituennah|strong="G1322"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w kamah|strong="G1699"\+w* kah \+w pawt|strong="G3756"\+w* \+w tih|strong="G0235"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* aka \+w tueih|strong="G3992"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w ni|strong="G2076"\+w*.

17 \+w Khat|strong="G5100"\+w* khat loh \+w a|strong="G0846"\+w* \+w kongaih|strong="G2307"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w saii|strong="G4160"\+w* ham a \+w ngaih|strong="G2309"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w thuituennah|strong="G1322"\+w* \+w he|strong="G4012"\+w* \+w Pathen|strong="G2316"\+w* \+w lamkah|strong="G1537"\+w* a? \+w Kai|strong="G1473"\+w* \+w kamah|strong="G1683"\+w* \+w lamkah|strong="G0575"\+w* a ka \+w thui|strong="G2980"\+w*? \+w tite|strong="G4220"\+w* a \+w ming|strong="G1097"\+w* ni.

18 \+w Amah|strong="G1438"\+w* \+w lamkah|strong="G0575"\+w* aka \+w thui|strong="G2980"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* \+w amah|strong="G2398"\+w* \+w thangpomnah|strong="G1391"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* a \+w toem|strong="G2212"\+w*. \+w Tedae|strong="G1161"\+w* \+w anih|strong="G0846"\+w* aka \+w tueih|strong="G3992"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w thangpomnah|strong="G1391"\+w* aka \+w toem|strong="G2212"\+w* \+w long|strong="G3588"\+w* tah, a \+w thuem|strong="G0227"\+w* la a \+w om|strong="G2076"\+w* \+w dongah|strong="G2532"\+w* \+w anih|strong="G0846"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* \+w boethae|strong="G0093"\+w* \+w om|strong="G2076"\+w* \+w pawh|strong="G3756"\+w*.

19 \+w Moses|strong="G3475"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5213"\+w* te \+w olkhueng|strong="G3551"\+w* m'\+w paek|strong="G1325"\+w* \+w moenih|strong="G3756"\+w* a? \+w Tedae|strong="G2532"\+w* \+w nangmih|strong="G5216"\+w* \+w olkhueng|strong="G3551"\+w* aka \+w vai|strong="G4160"\+w* \+w pawt|strong="G3762"\+w* loh \+w balae|strong="G5101"\+w* tih \+w kai|strong="G3165"\+w* \+w ngawn|strong="G0615"\+w* ham nan \+w mae|strong="G2212"\+w* uh?” a ti|strong="G2036" nah.

20 Hlangping|strong="G3793" long|strong="G3588" khaw, “Rhaithae|strong="G1140" na kaem|strong="G2192", nang|strong="G4571" ngawn|strong="G0615" ham aka mae|strong="G2212" te unim|strong="G5101",” a ti|strong="G0611" nah.

21 Jesuh|strong="G2424" loh amih|strong="G0846" te a doo|strong="G0611" tih|strong="G2532", “\+w Bibi|strong="G2041"\+w* \+w pakhat|strong="G1520"\+w* ka \+w saii|strong="G4160"\+w* \+w hatah|strong="G2532"\+w* \+w boeih|strong="G3956"\+w* na \+w ngaihmang|strong="G2296"\+w* uh.

22 \+w Moses|strong="G3475"\+w* loh \+w nangmih|strong="G5213"\+w* te \+w yahvinrhetnah|strong="G4061"\+w* ham m'\+w paek|strong="G1325"\+w*. \+w Te|strong="G3754"\+w* te \+w Moses|strong="G3475"\+w* \+w kah|strong="G3588"\+w* \+w moenih|strong="G3756"\+w* a \+w pa|strong="G3962"\+w* rhoek \+w kah|strong="G1537"\+w* \+w ni|strong="G0235"\+w*. Te \+w dongah|strong="G2532"\+w* \+w Sabbath|strong="G4521"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* \+w hlang|strong="G0444"\+w* kah \+w yahvin|strong="G4059"\+w* na rhet uh.

23 \+w Yahvinrhetnah|strong="G4061"\+w* he \+w hlang|strong="G0444"\+w* loh \+w Sabath|strong="G4521"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* a \+w dang|strong="G2983"\+w* \+w vaengah|strong="G2443"\+w* \+w Moses|strong="G3475"\+w* kah \+w olkhueng|strong="G3551"\+w* \+w te|strong="G3588"\+w* \+w a phae|strong="G3089"\+w* \+w pawt|strong="G3361"\+w* \+w atah|strong="G1487"\+w* \+w Sabath|strong="G4521"\+w* \+w ah|strong="G1722"\+w* \+w hlang|strong="G0444"\+w* \+w pum|strong="G3650"\+w* pakhat \+w sading|strong="G5199"\+w* la ka \+w khueh|strong="G4160"\+w* \+w dongah|strong="G3754"\+w* nim \+w kai|strong="G1698"\+w* taengah na \+w thin a toek|strong="G5520"\+w* uh?

24 A \+w hmanhu|strong="G3799"\+w* \+w ah|strong="G2596"\+w* \+w laitloek|strong="G2919"\+w* uh \+w boeh|strong="G3361"\+w*. \+w Tedae|strong="G0235"\+w* \+w laitloeknah|strong="G2920"\+w* he a \+w dueng|strong="G1342"\+w* la \+w laitloek|strong="G2919"\+w* uh,” a ti|strong="G2036" nah.

25 Te dongah|strong="G3767" Jerusalem|strong="G2415" kah|strong="G1537" a ngen|strong="G5100" loh, “Ngawn|strong="G0615" ham a toem|strong="G2212" uh te|strong="G3739" anih|strong="G3778" pawt|strong="G3756" nim|strong="G2076"?

26 sayalh|strong="G3954" la a thui|strong="G2980" dae|strong="G2532" amah|strong="G0846" tah a voek|strong="G3004" uh moenih|strong="G3762" ca he|strong="G2396". Anih|strong="G3778" he Khrih|strong="G5547" ni|strong="G2076" tila|strong="G3754" boei|strong="G0758" rhoek loh|strong="G3588" rhep|strong="G0230" a ming|strong="G1097" uh nim|strong="G3379"?

27 Te dongah|strong="G0235" anih|strong="G5126" he me|strong="G4159" lamkah ha thoeng|strong="G2076" khaw m'ming|strong="G1492". Tedae|strong="G1161" Khrih|strong="G5547" halo|strong="G2064" vaengkah|strong="G3752" tah me|strong="G4159" lamkah a thoeng|strong="G2076" khaw, a mingpha|strong="G1097" moenih|strong="G3762",” a ti|strong="G3004" uh.

28 Te dongah|strong="G3767" Jesuh|strong="G2424" loh|strong="G3588" bawkim|strong="G2411" khuiah|strong="G1722" a thuituen|strong="G1321" vaengah pang|strong="G2896" tih|strong="G2532", “\+w Kai|strong="G2504"\+w* nan \+w ming|strong="G1492"\+w* uh \+w tih|strong="G2532"\+w* \+w me|strong="G4159"\+w* lamkah ka \+w thoeng|strong="G1510"\+w* khaw na \+w ming|strong="G1492"\+w* uh. \+w Kamah|strong="G1683"\+w* \+w lamkah|strong="G0575"\+w* ka \+w lo|strong="G2064"\+w* \+w moenih|strong="G3756"\+w*. \+w Tedae|strong="G0235"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* aka \+w tueih|strong="G3992"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w oltak|strong="G0228"\+w* \+w ni|strong="G2076"\+w*. \+w Anih|strong="G3739"\+w* te \+w na|strong="G5210"\+w* \+w ming|strong="G1492"\+w* uh \+w moenih|strong="G3756"\+w*.

29 \+w Kai|strong="G1473"\+w* loh \+w amah|strong="G0846"\+w* te ka \+w ming|strong="G1492"\+w*. \+w Amah|strong="G0846"\+w* \+w taengah|strong="G3844"\+w* ka \+w om|strong="G1510"\+w* tih \+w te|strong="G2548"\+w* long te \+w kai|strong="G3165"\+w* \+w n'tueih|strong="G0649"\+w*,” a ti|strong="G3004" nah.

30 Te dongah|strong="G3767" amah|strong="G0846" tuuk|strong="G4084" ham a mae|strong="G2212" uh dae|strong="G2532" a|strong="G0846" tue|strong="G5610" te|strong="G3588" a pai|strong="G2064" hlan|strong="G3768" dongah|strong="G3754" anih|strong="G0846" te kut|strong="G5495" hlah|strong="G1911" uh thil|strong="G1909" pawh|strong="G3762".

31 Tedae|strong="G1161" hlangping|strong="G3793" lamkah|strong="G1537" a yet|strong="G4183" loh amah|strong="G0846" te|strong="G1519" a tangnah|strong="G4100" tih|strong="G2532", “Khrih|strong="G5547" ha lo|strong="G2064" vaengkah|strong="G3752" anih|strong="G3778" kah a saii|strong="G4160" lakah|strong="G3739" miknoek|strong="G4592" khaw muep|strong="G4119" saii|strong="G4160" mahpawt|strong="G3361" a?” a ti|strong="G3004" uh.

32 Anih|strong="G0846" kawng|strong="G4012" neh hlangping|strong="G3793" kah|strong="G3588" a kohuet|strong="G1111" te Pharisee|strong="G5330" rhoek loh|strong="G3588" a yaak|strong="G0191" uh. Te dongah|strong="G2532" anih|strong="G0846" tuuk|strong="G4084" ham|strong="G2443" tueihyoeih|strong="G5257" rhoek te khosoihham|strong="G0749" rhoek|strong="G3588" neh|strong="G2532" Pharisee|strong="G5330" rhoek loh|strong="G3588" a tueih|strong="G0649" uh.

33 Te vaengah|strong="G3767" Jesuh|strong="G2424" loh|strong="G3588", “Nangmih|strong="G5216" taengah|strong="G3326" a tue|strong="G5550" kolkalh|strong="G3398" ni ka om|strong="G1510" pueng|strong="G2089" vetih|strong="G2532" kai|strong="G3165" aka tueih|strong="G3992" taengla|strong="G4314" ka cet|strong="G5217" ni.

34 Kai|strong="G3165" nan toem|strong="G2212" uh vaengah|strong="G2532" kamah|strong="G3165" nan hmu|strong="G2147" uh mahpawh|strong="G3756". Te vaengah|strong="G2532" ka|strong="G1473" om|strong="G1510" nah|strong="G3699" khaw nam|strong="G5210" pha|strong="G2064" uh thai|strong="G1410" mahpawh|strong="G3756",” a ti|strong="G2036" nah.

35 Te dongah|strong="G3767" Judah|strong="G2453" rhoek loh|strong="G3588" amamih|strong="G1438" te|strong="G4314", “He|strong="G3778" he mela|strong="G4226" caeh|strong="G4198" ham nim a cai|strong="G3195" tih|strong="G3754" mamih|strong="G2249" loh anih|strong="G0846" m'hmuh|strong="G2147" pawt|strong="G3756" eh? Greek|strong="G1672" kah|strong="G3588" canglak mupoe|strong="G1290" taengah|strong="G1519" cet|strong="G4198" la cai|strong="G3195" pawt|strong="G3361" nim? Greek|strong="G1672" rhoek te|strong="G3588" thuituen|strong="G1321" ham nim?

36 \+w Kai|strong="G3165"\+w* he nan \+w toem|strong="G2212"\+w* uh \+w cakhaw|strong="G2532"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* na \+w hmu|strong="G2147"\+w* uh \+w mahpawh|strong="G3756"\+w*. Te \+w dongah|strong="G2532"\+w* \+w ka|strong="G1473"\+w* \+w om|strong="G1510"\+w* \+w nah|strong="G3699"\+w* khaw na \+w pha|strong="G2064"\+w* uh \+w thai|strong="G1410"\+w* \+w pawh|strong="G3756"\+w*,’ a ti|strong="G2036" te|strong="G3739" mebang|strong="G5101" ol|strong="G3056" nim te|strong="G3778",” a ti|strong="G2036" uh.

37 Khotue|strong="G1859" tung|strong="G3173" kah hnukkhueng|strong="G2078" khohnin|strong="G2250" ah|strong="G1722" Jesuh|strong="G2424" te|strong="G3588" pai|strong="G2476" tih|strong="G2532" a pang|strong="G2896" doela, “\+w Khat khat|strong="G5100"\+w* loh tui a \+w hal|strong="G1372"\+w* \+w atah|strong="G1437"\+w* \+w kai|strong="G3165"\+w* \+w taengah|strong="G4314"\+w* ha \+w lo|strong="G2064"\+w* saeh \+w lamtah|strong="G2532"\+w* \+w o|strong="G4095"\+w* saeh.

38 \+w Cacim|strong="G1124"\+w* \+w loh|strong="G3588"\+w* a \+w thui|strong="G2036"\+w* \+w bangla|strong="G2531"\+w*, \+w kai|strong="G1691"\+w* aka \+w tangnah|strong="G4100"\+w* \+w tah|strong="G3588"\+w* \+w a|strong="G0846"\+w* \+w bung|strong="G2836"\+w* khui \+w lamkah|strong="G1537"\+w* \+w tuiva|strong="G4215"\+w* te \+w tui|strong="G5204"\+w* \+w hing|strong="G2198"\+w* la \+w long|strong="G4482"\+w* ni,” a ti|strong="G3004".

39 Tedae|strong="G1161" amah|strong="G0846" aka tangnah|strong="G4100" rhoek loh|strong="G3588" a dang|strong="G2983" ham|strong="G3195" Mueihla|strong="G4151" kawng|strong="G4012" te|strong="G3739" a thui|strong="G2036". Jesuh|strong="G2424" a thangpom|strong="G1392" hlan|strong="G3764" dongah|strong="G3754" Mueihla|strong="G4151" tah ana pae|strong="G2258" hlan|strong="G3768".

40 Te dongah|strong="G3767" hekah|strong="G5130" olka|strong="G3056" he hlangping|strong="G3793" lamkah|strong="G1537" a yaak|strong="G0191" uh, “Anih|strong="G3778" tah tonghma|strong="G4396" tangtang|strong="G0230" ni|strong="G2076",” a ti|strong="G3004" uh.

41 A ngen|strong="G0243" loh, “Anih|strong="G3778" he Khrih|strong="G5547" ni|strong="G2076",” a ti|strong="G3004" uh.

42 Cacim|strong="G1124" loh|strong="G3588", 'David|strong="G1138" tiingan|strong="G4690" lamkah|strong="G1537" neh|strong="G2532" David|strong="G1138" a om|strong="G2258" nah|strong="G3699" Bethlehem|strong="G0965" kho|strong="G2968" lamkah|strong="G0575" ni Khrih|strong="G5547" ha pawk|strong="G2064" eh?,’ a ti|strong="G2036" moenih|strong="G3756" a?” a ti|strong="G3004" uh.

43 Tedae|strong="G3767" anih|strong="G0846" kongah|strong="G1223" hlangping|strong="G3793" te|strong="G1722" paekboenah|strong="G4978" om|strong="G1096".

44 Amih|strong="G0846" khuikah|strong="G1537" a ngen|strong="G5100" loh amah|strong="G0846" te tuuk|strong="G4084" ham a ngaih|strong="G2309" uh. Tedae|strong="G0235" anih|strong="G0846" soah|strong="G1909" kut|strong="G5495" hlah|strong="G1911" uh pawh|strong="G3762".

45 Te vaengah|strong="G3767" tueihyoeih|strong="G5257" rhoek te|strong="G3588" khosoihham|strong="G0749" neh|strong="G2532" Pharisee|strong="G5330" rhoek taengla|strong="G4314" ha pawk|strong="G2064" uh. Te|strong="G1565" rhoek loh amih|strong="G0846" taengah, “Balae|strong="G5101" tih|strong="G1223" anih|strong="G0846" te nan khuen|strong="G0071" uh pawh|strong="G3756"?” a ti|strong="G2036" nah uh.

46 Tueihyoeih|strong="G5257" rhoek loh|strong="G3588", “Hlang|strong="G0444" bangla|strong="G3779" cal|strong="G2980" pawh|strong="G3763",” a ti|strong="G0611" na uh.

47 Te dongah|strong="G3767" Pharisee|strong="G5330" rhoek loh|strong="G3588" amih|strong="G0846" te, “Nangmih|strong="G5210" khaw|strong="G2532" n'rhaithi|strong="G4105" uh pawn pawt|strong="G3361" nim?

48 Boei|strong="G0758" rhoek neh|strong="G2228" Pharisee|strong="G5330" rhoek khuikah|strong="G1537" khat|strong="G5100" khat loh anih|strong="G0846" te|strong="G1519" tangnah|strong="G4100" pawt|strong="G3361" nim?

49 Tedae|strong="G0235" hlangping|strong="G3793" loh|strong="G3588" olkhueng|strong="G3551" a ming|strong="G1097" pawt|strong="G3361" te|strong="G3778" rhunkhuen|strong="G1944" la poeh|strong="G1526",” a ti|strong="G0611" uh.

50 Amih|strong="G0846" taengah om|strong="G5607" tih hnukbuet|strong="G4386" ah Jesuh|strong="G2424" taengla|strong="G4314" aka pawk|strong="G2064" Nikodemu|strong="G3530" loh amih|strong="G0848" taengah|strong="G4314",

51 “A saii|strong="G4160" te|strong="G5101" amah|strong="G0846" lamloh|strong="G3844" lamhma|strong="G4412" la a yaak|strong="G0191" tih|strong="G2532" a ming|strong="G1097" pawt|strong="G3361" atah|strong="G1437" hlang|strong="G0444" te|strong="G3588" mamih|strong="G2257" kah olkhueng|strong="G3551" loh|strong="G3588" laitloek|strong="G2919" thil pawt|strong="G3361" maco?” a ti|strong="G3004" nah.

52 Te dongah|strong="G2532" anih|strong="G0846" te a doo|strong="G0611" uh tih, “Nang|strong="G4771" khaw|strong="G2532" Galilee|strong="G1056" lamkah|strong="G1537" pawt|strong="G3361" nim|strong="G1488"? Galilee|strong="G1056" lamkah|strong="G1537" tonghma|strong="G4396" a thoeng|strong="G1453" noek pawt|strong="G3756" te|strong="G3754" khe|strong="G2045" lamtah|strong="G2532" ming|strong="G3708" saw,” a ti|strong="G2036" na uh.

53 Te phoeiah|strong="G2532" amah|strong="G0846" im|strong="G3624" la|strong="G1519" rhip|strong="G1538" cet|strong="G4198" uh.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado