1 राजा के सम्मान में कविता पाठ करते हुए
2 आप ही पुरुषों में सर्वश्रेष्ठ हैं,
3 परमवीर योद्धा, तलवार से सुसज्जित हो जाइए;
4 सत्य, विनम्रता तथा धार्मिकता की रक्षा करते हुए,
5 आपके तीक्ष्ण बाण राजा के शत्रुओं के हृदय बेध दें;
6 परमेश्वर, आपका सिंहासन अमर है;
7 धार्मिकता आपको प्रिय है तथा दुष्टता घृणास्पद;
8 आपके सभी वस्त्र गन्धरस, अगरू तथा तेजपात से सुगंधित किए गए हैं;
9 आपके राज्य में आदरणीय स्त्रियों के पद पर राजकुमारियां हैं;
10 राजकन्या, सुनिए, ध्यान दीजिए और विचार कीजिए:
11 तब महाराज आपके सौंदर्य की कामना करेंगे;
12 सोर देश की राजकन्या उपहार लेकर आएंगी,
13 अंतःपुर में राजकन्या ने भव्य शृंगार किया है;
14 कढ़ाई किए गए वस्त्र धारण किए हुए उन्हें राजा के निकट ले जाया जा रहा है;
15 ये सभी आनंद एवं उल्लास के भाव में यहां आ पहुंचे हैं,
16 आपके पुत्र पूर्वजों के स्थान पर होंगे;
17 सभी पीढ़ियों के लिए मैं आपकी महिमा सजीव रखूंगा;