Salmos 65

HIL

1 O Dios, dapat ka namon dayawon sa Zion!

2 Ang tanan nga tawo magapalapit sa imo kay ginasabat mo ang mga pangamuyo.

3 Kon parte sa amon mga sala, bisan madamo ini, ginapatawad mo gihapon.

4 Bulahan ang tawo nga imo ginpili kag gin-imbitar nga magpuyo sa imo templo.

5 O Dios nga amon manluluwas,

6 Gamhanan ka kag ginpahamtang mo ang mga bukid paagi sa imo gahom.

7 Ginapalinong mo ang huganas sang mga balod sa dagat kag ang girinual sang mga katawhan.

8 Nahadlok sa imo ang mga tawo bisan pa atong nagaestar sa malayo nga lugar

9 Ginaatipan mo ang duta kag ginapadal-an sang ulan;

10 Ginapaulanan mo sing maayo ang naarado nga duta hasta nga maghumok ini,

11 Ginapabugana mo ang mga patubas sa tion sang tig-alani.

12 Ang mga palahalban sa kamingawan bugana sang hilamon;

13 Ang mga palahalban puno sang mga kasapatan;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado