Salmos 49

HCH

1 'Ikɨ xeketeneu'eni, yunaitɨ teɨteri:

2 yunaitɨ xemɨwerarani meta yunaitɨ waɨkawa xemɨmamariwawe,

3 Nepɨtikuxatani timaiwemekɨ,

4 Temaiwawemete waniuki kwi 'ahurawa nepɨ'enieni,

5 ¿Titayari nereumaka kepauka 'uximatɨarika nehetsie munuani?

6 Pukaheuyewetse xikutsixi nemuwamakaxenikɨ yupiinitsie memɨtewiya

7 Nixewitɨ xeime mutawikweitsitɨani pɨkayɨwe,

8 Xeime tukarieya mutawikweitsitɨani katinaye'aka,

9 Xewitɨtɨma yapɨkatiuyeika,

10 Meyunaitɨ yaxeikɨa mepɨtetakukuwe,

11 Tsepa kwie memeuxeiyakai yuhepaɨ titetewakame,

12 Tsepa xiku xewitɨ mayuyeitɨa, peru mɨkɨ 'apɨkareutere,

13 Mɨpaɨ kani'aneni yuhetsie memɨtewiya wahuye,

14 Muxatsi wahepaɨ, mekane'ariyani teukiyapa,

15 Peru Kakaɨyari kanenitawikweitsitɨamɨkɨ teukiyapa

16 Pepɨkamaka xewitɨ xɨka xiku hayuyeitɨani

17 mɨkɨ kepauka mɨmɨni tixaɨtɨ pɨkaranupini,

18 Tsepa 'a'uyeikatɨ kename 'aixɨa tiuyeika maine,

19 yaxeikɨa kanimɨmɨkɨ yupaapama wahepaɨ,

20 Tsepa xiku xewitɨ mayuyeitɨa, peru mɨkɨ 'apɨkareutere,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado