Salmos 40

HCH

1 Yawé netakwewietɨ nekanayani nekawaɨripietɨ,

2 Mɨkɨ teukiyata kanenatihana,

3 Kwikari hekwame kaneniupitɨani nemitakwikanikɨ,

4 'Aixɨa pɨ'itɨarie tewi Yawé hetsie mɨtiwiya,

5 Yawé nekakaɨyari, pɨwaɨkawa

6 'Ekɨ pɨkametsinake tinaitɨ mawari,

7 'Ayumieme mɨpaɨ neputayɨ: «Ne 'ena pepɨnetsihexeiya,

8 Nekakaɨyari, pɨnetsinake kemɨmetinake mɨpaɨ nemɨtiyurienenikɨ,

9 Yuwaɨkawatɨ meyuxeɨriekaku,

10 Keheitserie mɨmetinake nepɨka'i'awieta ne'iyaritsie,

11 Yawé, kenenenenimayaka,

12 Waɨkawa 'axamɨti'anene pɨneranutinama,

13 Yawé, xeiya kenaye'a pemɨnetsixɨnakɨ.

14 Mekeheuyuyexɨrieni meke'uyutitetewiya,

15 kememɨte'a'iwarieni memɨnetsinanaima

16 Kemɨ'ane memɨmetsikuwaɨtɨwe

17 Neta, tixaɨtɨ nemɨkarexeiya meta nereuyehɨatɨ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado