Salmos 107

HCH

1 Yawé pamɨpariyutsi xekenepitɨaka, karikɨ mɨkɨ 'aixɨa katiniuka'iyarini,

2 Mɨpaɨ meke'utiyuaneni Yawé mɨwarutawikweitsitɨa,

3 Naitsarie kwiepa wara'iniexɨaka mɨwarukuxeɨri,

4 Memeuyexɨriekai makumawetsie meu'uwatɨ,

5 Meheuharikutɨ meta meheuhakakwikutɨ,

6 Yawé mekaniutahiwieni me'utitsuatɨ mete'uka'eniwatɨ,

7 Huye mɨheitserie 'utɨma kaniwarewitɨni,

8 Yawé naki'eriyaya mɨmariwekɨ, pamɨpariyutsi xekenepitɨaka,

9 Kemɨ'ane meuharimɨkɨ mɨkɨ pɨharitɨa,

10 Meyuhiwerietɨ mehɨatɨkaitɨ,

11 Kakaɨyari niukieya memɨka'u'enikɨ,

12 'Uximayatsika mahete kaniwarupitɨani,

13 Meyuhiwerietɨ Yawé mekaniutahiwieni,

14 Yemekɨ yɨriyatsata kaniwarayehapani

15 Yawé naki'eriyaya mɨmariwekɨ, pamɨpariyutsi xekenepituaka,

16 Wurunitse 'itupariyari putitaraxɨ,

17 Mepɨte'ukwinitɨarie memɨka'anu'enanakɨ,

18 Naitɨ 'ikwaite pɨkawanakekai me'ixeiyatɨ meputihewakai,

19 Meyuhiwerietɨ Yawé mekaniutahiwieni,

20 Yuniuki kanenɨ'ani 'aixɨa meteheu'eriekame mɨwarayeitɨanikɨ,

21 Yawé naki'eriyaya mɨmariwekɨ, pamɨpariyutsi xekenepitɨaka,

22 Mawari meke'iyetuirieka pamɨpariyutsi me'ipitɨatɨ,

23 Haramaratsie mepɨkɨnetɨwekai yukanuwate 'amɨpapatsie,

24 Mana haramara meukatewatsie,

25 Kepauka Kakaɨyari mutaniu, 'eka tɨrɨkaɨyetɨ kaniukuyani,

26 muyuawitsie ye'axetɨ meta meukatewatsie heukakɨkatɨ.

27 Memɨtarɨweka hepaɨ mepekaxɨrɨwekai, mepɨtakeitsarietɨkɨkakai,

28 Waɨkawa meyuhiwerietɨ Yawé mekaniutahiwieni me'utitsuatɨ,

29 'Eka mɨtɨrɨkaɨye kaniupata wiyeri 'etsimupepekɨ:

30 'Ana kayuwatɨ mutamarixɨtsie mekaniyukatemamawieni.

31 Yawé naki'eriyaya mɨmariwekɨ, pamɨpariyutsi xekenepitɨaka,

32 Yunaitɨ teɨterimama meyuxeɨrietɨ mariweme mekehayeitɨaka.

33 Haa 'amɨpapa muyehapane makumawe Kakaɨyari payeitɨa,

34 kwie 'aixɨa mɨtiu'anekai kwie muxiekariya payeitɨa,

35 Makumawetsie haa waɨkawa xuaweme payeitɨa,

36 mana memɨkiekakɨ pɨwa'atɨa memɨyehakakwitɨwe,

37 Mekaniuka'eni, kaxie haraweriyari mekaniutiwewieni,

38 Kakaɨyari 'aixɨa kaniwaruyurieni, hikɨ mɨkɨ mekaniyutimɨire,

39 Kepauka mɨkɨ 'etsimemɨyupaɨmeni,

40 Kakaɨyari 'uximatɨarika pɨwakupitɨwa memamariwaweme memayuyeitɨwa,

41 Peru tixaɨtɨ memɨkateheuxeiya 'aixɨa 'anekɨa kaniwa'atɨwani,

42 Kepauka 'aixɨa memɨte'u'iyari mɨpaɨ memɨteneniere mepuyukatemamawieni,

43 Kemɨ'ane mɨtimaiwe, mɨpaɨ timaitɨ kehayani

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado